Sure Hajj Vers 42 , Deutsch translation of the meaning Ayah.
﴿وَإِن يُكَذِّبُوكَ فَقَدْ كَذَّبَتْ قَبْلَهُمْ قَوْمُ نُوحٍ وَعَادٌ وَثَمُودُ﴾
[ الحج: 42]
Wenn sie dich der Lüge bezichtigen, so haben auch schon vor ihnen das Volk Nuhs, die (Ad und die Tamud (ihre Gesandten) der Lüge bezichtigt,
Surah Al-Hajj in DeutschGerman - Amir Zaidan
Und sollten sie dich der Lüge bezichtigen, so leugneten vor ihnen die Leute von Nuh, 'Aad und Thamud ab.
German - Adel Theodor Khoury
Wenn sie dich der Lüge zeihen, so haben auch vor ihnen das Volk Noachs, die Aad und die Thamud (ihre Gesandten) der Lüge geziehen,
Page 337 German transliteration
English - Sahih International
And if they deny you, [O Muhammad] - so, before them, did the people of Noah and 'Aad and Thamud deny [their prophets],
English | Türkçe | Indonesia |
Русский | Français | فارسی |
تفسير | Bengali | Urdu |
Ayats from Quran in Deutsch
- Und, wenn ihr zupackt, packt ihr gewalttätig zu.
- Und Wir werden euch ganz gewiß prüfen, bis Wir feststellen, welche sich
- Und Wir haben ihnen ja das Wort aufeinanderfolgend übermittelt, auf daß sie
- Preis sei Allah! (Und Erhaben ist Er) über das, was sie (Ihm)
- und was den Bettler angeht, so fahre (ihn) nicht an,
- außer heißem Wasser und stinkender Brühe,
- Wenn Wir Uns ihrer erbarmten und das Unheil, das auf ihnen ist,
- der die Menschen überdecken wird. Das ist eine schmerzhafte Strafe.
- Aber diejenigen unter ihnen, die im Wissen fest gegründet sind, und die
- Wir haben ja schon viele von den Ginn und den Menschen für
Quran Surah in Deutsch :
Download Surah Hajj with the voice of the most famous Quran reciters :
Surah Hajj mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter Hajj Complete with high quality
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Ammar Al-Mulla
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Please remember us in your sincere prayers