Sure Assaaffat Vers 118 , Deutsch translation of the meaning Ayah.
﴿وَهَدَيْنَاهُمَا الصِّرَاطَ الْمُسْتَقِيمَ﴾
[ الصافات: 118]
und leiteten sie den geraden Weg.
Surah As-Saaffat in DeutschGerman - Amir Zaidan
Und WIR leiteten sie auf den geradlinigen Weg recht.
German - Adel Theodor Khoury
Und führten sie den geraden Weg.
Page 450 German transliteration
English - Sahih International
And We guided them on the straight path.
| English | Türkçe | Indonesia |
| Русский | Français | فارسی |
| تفسير | Bengali | Urdu |
Ayats from Quran in Deutsch
- O du Mensch, du mühst dich hart zu deinem Herrn hin, und
- Unser Herr, Du weißt ja, was wir verbergen und was wir offenlegen;
- Und als Musa zu seinem Volk sagte: "O mein Volk, ihr habt
- Und so wurde das Wort deines Herrn gegen diejenigen, die ungläubig sind,
- Und gebt den Frauen ihre Morgengabe als Geschenk. Wenn sie für euch
- O die ihr glaubt, entweiht nicht die Kultzeichen Allahs, noch den Schutzmonat,
- Und Musa sagte: "O mein Volk, wenn ihr wirklich an Allah glaubt,
- Sag: Was meint ihr, wenn Allah euer Gehör und euer Augenlicht (weg)nähme
- Und ihr werdet die Kunde darüber ganz bestimmt nach einer gewissen Zeit
- Dann wissen Wir wahrlich am besten über diejenigen Bescheid, die es am
Quran Surah in Deutsch :
Download Surah Assaaffat with the voice of the most famous Quran reciters :
Surah Assaaffat mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter Assaaffat Complete with high quality
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Ammar Al-Mulla
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Please remember us in your sincere prayers
Distinguished Reciter
The whole Quran
The Holy Quran is complete
The whole Quran
Recitations and suras in the voice of
Recitations and suras
The whole Quran
The whole Quran
The whole Quran
The whole Quran