Sure Assaaffat Vers 118 , Deutsch translation of the meaning Ayah.
﴿وَهَدَيْنَاهُمَا الصِّرَاطَ الْمُسْتَقِيمَ﴾
[ الصافات: 118]
und leiteten sie den geraden Weg.
Surah As-Saaffat in DeutschGerman - Amir Zaidan
Und WIR leiteten sie auf den geradlinigen Weg recht.
German - Adel Theodor Khoury
Und führten sie den geraden Weg.
Page 450 German transliteration
English - Sahih International
And We guided them on the straight path.
| English | Türkçe | Indonesia |
| Русский | Français | فارسی |
| تفسير | Bengali | Urdu |
Ayats from Quran in Deutsch
- Und er kehrte sich von ihnen ab und sagte: "O mein Kummer
- Sie sagte: "Mein Herr, wie sollte ich ein Kind haben, wo mich
- Abwendig machen läßt sich davon, wer sich abwendig machen läßt.
- Stell dich niemals in ihr (zum Gebet) hin! Eine Gebetsstätte, die vom
- Verlies, was dir vom Buch (als Offenbarung) eingegeben wird, und verrichte das
- Und ein Zeichen ist es für sie, daß Wir ihre Nachkommenschaft vollbeladenen
- Du übst nicht die Oberherrschaft über sie aus.
- Und als dein Herr ankündigte, Er werde ganz gewiß gegen sie bis
- Und Sein sind (auch) die (hoch)gebauten auf dem Meer fahrenden (Schiffe), wie
- Nun seid ihr einzeln zu Uns gekommen, so wie Wir euch das
Quran Surah in Deutsch :
Download Surah Assaaffat with the voice of the most famous Quran reciters :
Surah Assaaffat mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter Assaaffat Complete with high quality
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Ammar Al-Mulla
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Please remember us in your sincere prayers



