Sure Assaaffat Vers 118 , Deutsch translation of the meaning Ayah.
﴿وَهَدَيْنَاهُمَا الصِّرَاطَ الْمُسْتَقِيمَ﴾
[ الصافات: 118]
und leiteten sie den geraden Weg.
Surah As-Saaffat in DeutschGerman - Amir Zaidan
Und WIR leiteten sie auf den geradlinigen Weg recht.
German - Adel Theodor Khoury
Und führten sie den geraden Weg.
Page 450 German transliteration
English - Sahih International
And We guided them on the straight path.
English | Türkçe | Indonesia |
Русский | Français | فارسی |
تفسير | Bengali | Urdu |
Ayats from Quran in Deutsch
- Er sagte: "Was war da mit euch, als ihr versuchtet, Yusuf zu
- Und die Bewohner der Stadt kamen voller Freude.
- Sag: Wartet ab! Gewiß, ich gehöre mit euch zu denjenigen, die abwarten.
- Und als du von deinen Angehörigen frühmorgens weggingst, um den Gläubigen Stellungen
- Dies ist eine Ermahnung. Und für die Gottesfürchtigen wird es wahrlich eine
- der Tag, da ins Horn geblasen wird und ihr in Scharen herkommt
- Sie sagten: "Diese beiden sind wahrlich nur Zauberer, die euch aus eurem
- Gewiß, diejenigen, die glauben, und diejenigen, die dem Judentum angehören, und die
- Er sagte: "Mein Herr, hilf mir gegen das Volk, das Unheil stiftet."
- Es steht den Bewohnern von al-Madina und den Wüstenarabern in ihrer Umgebung
Quran Surah in Deutsch :
Download Surah Assaaffat with the voice of the most famous Quran reciters :
Surah Assaaffat mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter Assaaffat Complete with high quality
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Abdul Rashid Sufi
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Please remember us in your sincere prayers