Sure Assaaffat Vers 118 , Deutsch translation of the meaning Ayah.
﴿وَهَدَيْنَاهُمَا الصِّرَاطَ الْمُسْتَقِيمَ﴾
[ الصافات: 118]
und leiteten sie den geraden Weg.
Surah As-Saaffat in DeutschGerman - Amir Zaidan
Und WIR leiteten sie auf den geradlinigen Weg recht.
German - Adel Theodor Khoury
Und führten sie den geraden Weg.
Page 450 German transliteration
English - Sahih International
And We guided them on the straight path.
| English | Türkçe | Indonesia |
| Русский | Français | فارسی |
| تفسير | Bengali | Urdu |
Ayats from Quran in Deutsch
- Ist denn einer, der sich auf einen klaren Beweis von seinem Herrn
- Und wenn man zu ihnen sagt: "Glaubt, wie die Menschen glauben!", so
- Am Tag, da das Zittern einsetzt
- Wenn sie sich gedulden würden, bis du zu ihnen herauskommst, wäre es
- Und zu Seinen Zeichen gehören die auf dem Meer fahrenden (Schiffe), wie
- Und Wir haben ja den Menschen aus trockenem Ton, aus fauligem schwarzen
- Sag: Über die Huld Allahs und über Seine Barmherzigkeit, ja darüber sollen
- Und beeilt euch um Vergebung von eurem Herrn und (um) einen (Paradies)garten,
- Wird Allah nicht Seinem Diener genügen? Dennoch wollen sie dir mit denjenigen,
- Tötet Yusuf oder werft ihn ins Land hinaus, so wird das Gesicht
Quran Surah in Deutsch :
Download Surah Assaaffat with the voice of the most famous Quran reciters :
Surah Assaaffat mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter Assaaffat Complete with high quality
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Ammar Al-Mulla
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Please remember us in your sincere prayers
Distinguished Reciter
The whole Quran
The Holy Quran is complete
The whole Quran
Recitations and suras in the voice of
Recitations and suras
The whole Quran
The whole Quran
The whole Quran
The whole Quran