Sure Assaaffat Vers 117 , Deutsch translation of the meaning Ayah.
﴿وَآتَيْنَاهُمَا الْكِتَابَ الْمُسْتَبِينَ﴾
[ الصافات: 117]
Und Wir gaben ihnen beiden die verdeutlichende Schrift
Surah As-Saaffat in DeutschGerman - Amir Zaidan
Und WIR ließen beiden die bedeutungsreiche Schrift zuteil werden.
German - Adel Theodor Khoury
Und Wir ließen ihnen beiden das deutliche Buch zukommen
Page 450 German transliteration
English - Sahih International
And We gave them the explicit Scripture,
English | Türkçe | Indonesia |
Русский | Français | فارسی |
تفسير | Bengali | Urdu |
Ayats from Quran in Deutsch
- Lasse doch Stücke vom Himmel auf uns herabfallen, wenn du zu den
- Es werden ihnen Schüsseln aus Gold und Trinkschalen herumgereicht; darin gibt es,
- Was aber jemanden angeht, der glaubt und rechtschaffen handelt, für den wird
- Sie lassen es sich wohl sein an dem, was ihnen ihr Herr
- Und dies ist eine gesegnete Ermahnung, die Wir hinabgesandt haben. Wollt ihr
- Gewiß, Du siehst uns wohl."
- Jede Vorankündigung hat ihre festgesetzte Zeit, und ihr werdet (es noch) erfahren.
- Ich werde mich von euch und von dem, was ihr anstatt Allahs
- Euer Bemühen ist wahrlich verschieden.
- Sicherlich, über Allahs Gefolgsleute soll keine Furcht kommen, noch sollen sie traurig
Quran Surah in Deutsch :
Download Surah Assaaffat with the voice of the most famous Quran reciters :
Surah Assaaffat mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter Assaaffat Complete with high quality
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Ammar Al-Mulla
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Please remember us in your sincere prayers