Sure Assaaffat Vers 117 , Deutsch translation of the meaning Ayah.
﴿وَآتَيْنَاهُمَا الْكِتَابَ الْمُسْتَبِينَ﴾
[ الصافات: 117]
Und Wir gaben ihnen beiden die verdeutlichende Schrift
Surah As-Saaffat in DeutschGerman - Amir Zaidan
Und WIR ließen beiden die bedeutungsreiche Schrift zuteil werden.
German - Adel Theodor Khoury
Und Wir ließen ihnen beiden das deutliche Buch zukommen
Page 450 German transliteration
English - Sahih International
And We gave them the explicit Scripture,
| English | Türkçe | Indonesia |
| Русский | Français | فارسی |
| تفسير | Bengali | Urdu |
Ayats from Quran in Deutsch
- (Die einen) Gesichter werden an jenem Tag demütig sein,
- Am Tag, da (manch) ein Schenkel entblößt wird und sie aufgerufen werden,
- Das Volk Nuhs bezichtigte die Gesandten der Lüge.
- Allah genügt als Zeuge zwischen uns und euch. Wir waren gegenüber eurem
- Sie sagten: "Bist du zu uns gekommen, um uns von dem abzubringen,
- (Dies ist) eine Offenbarung vom Allerbarmer, dem Barmherzigen,
- Sie machten ihm, was er wollte, an Gebetsräumen, Bildwerken, Schüsseln wie Wasserbecken
- Aber diejenigen, die böse Taten begehen und danach bereuen und glauben-, gewiß,
- O Prophet, sag deinen Gattinnen und deinen Töchtern und den Frauen der
- und als (Weg)zeichen. Und mit Hilfe der Sterne werden sie geleitet.
Quran Surah in Deutsch :
Download Surah Assaaffat with the voice of the most famous Quran reciters :
Surah Assaaffat mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter Assaaffat Complete with high quality
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Ammar Al-Mulla
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Please remember us in your sincere prayers



