Sure Assaaffat Vers 117 , Deutsch translation of the meaning Ayah.
﴿وَآتَيْنَاهُمَا الْكِتَابَ الْمُسْتَبِينَ﴾
[ الصافات: 117]
Und Wir gaben ihnen beiden die verdeutlichende Schrift
Surah As-Saaffat in DeutschGerman - Amir Zaidan
Und WIR ließen beiden die bedeutungsreiche Schrift zuteil werden.
German - Adel Theodor Khoury
Und Wir ließen ihnen beiden das deutliche Buch zukommen
Page 450 German transliteration
English - Sahih International
And We gave them the explicit Scripture,
English | Türkçe | Indonesia |
Русский | Français | فارسی |
تفسير | Bengali | Urdu |
Ayats from Quran in Deutsch
- An dem Tag, da Allah die Gesandten versammelt und dann sagt: "Was
- O Kinder Adams, wenn immer Gesandte von euch (selbst) zu euch kommen,
- Diejenigen aber, die die falschen Götter meiden, um ihnen nicht zu dienen,
- O die ihr glaubt, zehrt nicht euren Besitz untereinander auf nichtige Weise
- Die führende Schar aus dem Volk Fir'auns sagte: "Dieser ist fürwahr ein
- damit du ein Volk warnst, dessen Väter nicht gewarnt wurden, so daß
- (Die einen) Gesichter werden an jenem Tag demütig sein,
- und sie werden von Dunkelheit bedeckt sein.
- So lassen Wir ihn in die Herzen der Übeltäter einziehen.
- Und kehre dich für eine gewisse Zeit von ihnen ab
Quran Surah in Deutsch :
Download Surah Assaaffat with the voice of the most famous Quran reciters :
Surah Assaaffat mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter Assaaffat Complete with high quality
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Abdul Rashid Sufi
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
لا تنسنا من دعوة صالحة بظهر الغيب