Sure Mulk Vers 6 , Deutsch translation of the meaning Ayah.
﴿وَلِلَّذِينَ كَفَرُوا بِرَبِّهِمْ عَذَابُ جَهَنَّمَ ۖ وَبِئْسَ الْمَصِيرُ﴾
[ الملك: 6]
Und für diejenigen, die ihren Herrn verleugnen, wird es die Strafe der Hölle geben - ein schlimmer Ausgang!
Surah Al-Mulk in DeutschGerman - Amir Zaidan
Und für diejenigen, die ihrem HERRN gegenüber Kufr betrieben haben, ist ebenso die Peinigung von Dschahannam bestimmt. Und erbärmlich ist das Werden.
German - Adel Theodor Khoury
Und bestimmt ist für die, die ihren Herrn verleugnen, die Pein der Hölle - welch schlimmes Ende!
Page 562 German transliteration
English - Sahih International
And for those who disbelieved in their Lord is the punishment of Hell, and wretched is the destination.
English | Türkçe | Indonesia |
Русский | Français | فارسی |
تفسير | Bengali | Urdu |
Ayats from Quran in Deutsch
- O ihr, die ihr glaubt, gedenkt Allahs Gunst an euch, (damals) als
- und auf ihren Herrn hört - und es ist ja rechtens für
- Gewiß, dies ist eine Erinnerung; wer nun will, nimmt (so diesen) einen
- "Kostet nun Meine Strafe und Meine Warnungen."
- So war ihr Ausruf, als Unsere Gewalt über sie kam, nur, daß
- Die gläubigen Männer und Frauen sind einer des anderen Beschützer. Sie gebieten
- Sie sagten: "Schwört einander bei Allah: Wir werden ganz gewiß ihn und
- Und Wir haben den Himmel und die Erde und was dazwischen ist,
- Wenn Wir Uns ihrer erbarmten und das Unheil, das auf ihnen ist,
- Und wenn ihr befürchtet, nicht gerecht hinsichtlich der Waisen zu handeln, dann
Quran Surah in Deutsch :
Download Surah Mulk with the voice of the most famous Quran reciters :
Surah Mulk mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter Mulk Complete with high quality
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Abdul Rashid Sufi
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Please remember us in your sincere prayers