Sure Shuara Vers 12 , Deutsch translation of the meaning Ayah.
﴿قَالَ رَبِّ إِنِّي أَخَافُ أَن يُكَذِّبُونِ﴾
[ الشعراء: 12]
Er sagte: "Mein Herr, ich fürchte, daß sie mich der Lüge bezichtigen.
Surah Ash-Shuara in DeutschGerman - Amir Zaidan
Er sagte: "Mein HERR! Ich fürchte, daß sie mich der Lüge bezichtigen werden,
German - Adel Theodor Khoury
Er sagte: «Mein Herr, ich fürchte, daß sie mich der Lüge zeihen.
Page 367 German transliteration
English - Sahih International
He said, "My Lord, indeed I fear that they will deny me
English | Türkçe | Indonesia |
Русский | Français | فارسی |
تفسير | Bengali | Urdu |
Ayats from Quran in Deutsch
- und verharrten in dem gewaltigen Unglauben
- Meine Zeichen wurden euch bereits verlesen. Aber ihr pflegtet auf euren Fersen
- Dir wird der Qur'an wahrlich von Seiten eines Allweisen und Allwissenden zum
- ihr äußert fürwahr unterschiedliche Reden.
- Und sie sagen: "Wann wird dieses Versprechen eintreten, wenn ihr wahrhaftig seid?"
- Im Namen Allahs, des Allerbarmers, des Barmherzigen.
- Und sag: Wirkt! Allah wird euer Tun sehen, und (auch) Sein Gesandter
- Das ist ihr Lohn - die Hölle - dafür, daß sie ungläubig
- Glauben sie denn, sicher zu sein davor, daß eine überdeckende Strafe von
- für jemanden von euch, der sich recht verhalten will.
Quran Surah in Deutsch :
Download Surah Shuara with the voice of the most famous Quran reciters :
Surah Shuara mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter Shuara Complete with high quality
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Ammar Al-Mulla
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Please remember us in your sincere prayers