Sure Shuara Vers 12 , Deutsch translation of the meaning Ayah.
﴿قَالَ رَبِّ إِنِّي أَخَافُ أَن يُكَذِّبُونِ﴾
[ الشعراء: 12]
Er sagte: "Mein Herr, ich fürchte, daß sie mich der Lüge bezichtigen.
Surah Ash-Shuara in DeutschGerman - Amir Zaidan
Er sagte: "Mein HERR! Ich fürchte, daß sie mich der Lüge bezichtigen werden,
German - Adel Theodor Khoury
Er sagte: «Mein Herr, ich fürchte, daß sie mich der Lüge zeihen.
Page 367 German transliteration
English - Sahih International
He said, "My Lord, indeed I fear that they will deny me
English | Türkçe | Indonesia |
Русский | Français | فارسی |
تفسير | Bengali | Urdu |
Ayats from Quran in Deutsch
- als Nießbrauch für euch und für euer Vieh.
- ('Isa sagte:) "Und gewiß, Allah ist mein Herr und euer Herr; so
- (Sie sind) unter dornenlosen Sidr-Bäumen
- O die ihr glaubt, fragt nicht nach Dingen, die, wenn sie euch
- Diejenigen, die ungläubig sind, sagen: "Hört nicht auf diesen Qur'an, und führt
- Aber wenn ihr euch von ihnen scheidet, bevor ihr sie berührt und
- in die Gärten Edens, die der Allerbarmer Seinen Dienern im Verborgenen versprochen
- Al]e ausnahmslos bezichtigten die Gesandten der Lüge, so wurde Meine Bestra fung
- Allah - es gibt keinen Gott außer Ihm, dem Lebendigen und Beständigen.
- Und wenn Wir wollen, lassen Wir sie ertrinken; dann gibt es niemanden,
Quran Surah in Deutsch :
Download Surah Shuara with the voice of the most famous Quran reciters :
Surah Shuara mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter Shuara Complete with high quality
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Ammar Al-Mulla
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Please remember us in your sincere prayers