Sure Shuara Vers 12 , Deutsch translation of the meaning Ayah.
﴿قَالَ رَبِّ إِنِّي أَخَافُ أَن يُكَذِّبُونِ﴾
[ الشعراء: 12]
Er sagte: "Mein Herr, ich fürchte, daß sie mich der Lüge bezichtigen.
Surah Ash-Shuara in DeutschGerman - Amir Zaidan
Er sagte: "Mein HERR! Ich fürchte, daß sie mich der Lüge bezichtigen werden,
German - Adel Theodor Khoury
Er sagte: «Mein Herr, ich fürchte, daß sie mich der Lüge zeihen.
Page 367 German transliteration
English - Sahih International
He said, "My Lord, indeed I fear that they will deny me
English | Türkçe | Indonesia |
Русский | Français | فارسی |
تفسير | Bengali | Urdu |
Ayats from Quran in Deutsch
- Und sag: Die Wahrheit ist gekommen, und das Falsche geht dahin; das
- Und wer ist ungerechter, als wer gegen Allah eine Lüge ersinnt? Jene
- Und dein Herr erschafft, was Er will, und wählt. Ihnen aber steht
- O meine beiden Gefangnisgefährten! Was den einen von euch angeht, so wird
- Welche der Wohltaten eures Herrn wollt ihr beide denn leugnen?
- und erklärten Unsere Zeichen hartnäckig für Lüge.
- Er sagte: "Wißt ihr (noch), was ihr Yusuf und seinem Bruder damals
- Zweifellos sind sie im Jenseits die Verlierer.
- Diejenigen, denen Wir die Schrift gegeben haben, kennen ihn, wie sie ihre
- Und diejenigen, die ungläubig sind, sagen von denjenigen, die glauben: "Wenn er
Quran Surah in Deutsch :
Download Surah Shuara with the voice of the most famous Quran reciters :
Surah Shuara mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter Shuara Complete with high quality
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Ammar Al-Mulla
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Please remember us in your sincere prayers