Sure Shuara Vers 12 , Deutsch translation of the meaning Ayah.
﴿قَالَ رَبِّ إِنِّي أَخَافُ أَن يُكَذِّبُونِ﴾
[ الشعراء: 12]
Er sagte: "Mein Herr, ich fürchte, daß sie mich der Lüge bezichtigen.
Surah Ash-Shuara in DeutschGerman - Amir Zaidan
Er sagte: "Mein HERR! Ich fürchte, daß sie mich der Lüge bezichtigen werden,
German - Adel Theodor Khoury
Er sagte: «Mein Herr, ich fürchte, daß sie mich der Lüge zeihen.
Page 367 German transliteration
English - Sahih International
He said, "My Lord, indeed I fear that they will deny me
| English | Türkçe | Indonesia |
| Русский | Français | فارسی |
| تفسير | Bengali | Urdu |
Ayats from Quran in Deutsch
- als Frohboten und als Warner. Aber die meisten von ihnen wenden sich
- Dies, weil ihre Gesandten immer wieder zu ihnen mit den klaren Beweisen
- So verliehen Wir Yusuf eine feste Stellung im Land, so daß er
- und (damit) Allah dir helfe mit mächtiger Hilfe.
- Wen Allah rechtleitet, der ist (in Wahrheit) rechtgeleitet. Wen Er aber in
- Allah hat Sich keine Kinder genommen, und keinen Gott gibt es neben
- die von Allahs Weg abhalten und danach trachten, ihn krumm zu machen,
- Oder sagen sie etwa: "Er hat ihn ersonnen"? Sag: Wenn ich ihn
- Aber dein Volk erklärt es für Lüge, obwohl es die Wahrheit ist.
- Ich würde mich dann wahrlich in deutlichem Irrtum befinden.
Quran Surah in Deutsch :
Download Surah Shuara with the voice of the most famous Quran reciters :
Surah Shuara mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter Shuara Complete with high quality
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Ammar Al-Mulla
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Please remember us in your sincere prayers
Distinguished Reciter
The whole Quran
The Holy Quran is complete
The whole Quran
Recitations and suras in the voice of
Recitations and suras
The whole Quran
The whole Quran
The whole Quran
The whole Quran