Sure Shuara Vers 12 , Deutsch translation of the meaning Ayah.
﴿قَالَ رَبِّ إِنِّي أَخَافُ أَن يُكَذِّبُونِ﴾
[ الشعراء: 12]
Er sagte: "Mein Herr, ich fürchte, daß sie mich der Lüge bezichtigen.
Surah Ash-Shuara in DeutschGerman - Amir Zaidan
Er sagte: "Mein HERR! Ich fürchte, daß sie mich der Lüge bezichtigen werden,
German - Adel Theodor Khoury
Er sagte: «Mein Herr, ich fürchte, daß sie mich der Lüge zeihen.
Page 367 German transliteration
English - Sahih International
He said, "My Lord, indeed I fear that they will deny me
English | Türkçe | Indonesia |
Русский | Français | فارسی |
تفسير | Bengali | Urdu |
Ayats from Quran in Deutsch
- Und Wir kennen ja diejenigen unter euch, die vorausgehen, und Wir kennen
- Sie läßt nichts übrig und läßt nichts bestehen.
- Nun schlich er sich zu ihren Göttern und sagte: "Wollt ihr nicht
- Das Wort wird bei Mir nicht abgeändert, und Ich bin keiner, der
- Und Wir sandten ja bereits Musa mit Unseren Zeichen: "Bringe dein Volk
- Segensreich ist Derjenige, in Dessen Hand die Herrschaft ist, und Er hat
- Wenn sie dich der Lüge bezichtigen, so sind bereits Gesandte vor dir
- Und Sein sind (auch) die (hoch)gebauten auf dem Meer fahrenden (Schiffe), wie
- Dann schickten Wir zu ihnen einen Gesandten von ihnen: "Dient Allah! Keinen
- Wir haben ja Unsere Gesandten mit den klaren Beweisen gesandt und mit
Quran Surah in Deutsch :
Download Surah Shuara with the voice of the most famous Quran reciters :
Surah Shuara mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter Shuara Complete with high quality
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Ammar Al-Mulla
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Please remember us in your sincere prayers