Sure Shuara Vers 13 , Deutsch translation of the meaning Ayah.
﴿وَيَضِيقُ صَدْرِي وَلَا يَنطَلِقُ لِسَانِي فَأَرْسِلْ إِلَىٰ هَارُونَ﴾
[ الشعراء: 13]
Auch ist meine Brust beklommen, und meine Zunge ist nicht gelöst. Darum entsende (auch) Harun.
Surah Ash-Shuara in DeutschGerman - Amir Zaidan
daß meine Brust bedrückt wird und meine Zunge sich nicht löst, so mache aus Harun einen Gesandten!
German - Adel Theodor Khoury
Und meine Brust ist eng, und meine Zunge ist nicht gelöst. So schicke Aaron.
Page 367 German transliteration
English - Sahih International
And that my breast will tighten and my tongue will not be fluent, so send for Aaron.
English | Türkçe | Indonesia |
Русский | Français | فارسی |
تفسير | Bengali | Urdu |
Ayats from Quran in Deutsch
- Und wenn Wir einen Vers anstelle eines (anderen) Verses austauschen - und
- um es für euch zu einer Erinnerung zu machen, und damit es
- Wir sind zu euch mit der Wahrheit gekommen, aber den meisten von
- Es wird nur ein einziger Schrei (nötig) sein, da werden sie sogleich
- (dies) als Ermahnung. Und nie sind Wir ungerecht.
- Die Tamud erklärten in ihrer Auflehnung (die Botschaft) für Lüge,
- bis, als er den Ort zwischen den beiden Bergen erreichte, er diesseits
- Dir wird der Qur'an wahrlich von Seiten eines Allweisen und Allwissenden zum
- Vielleicht möchtest du einen Teil von dem, was dir (als Offenbarung) eingegeben
- Er prägt euch aus eurem eigenen (Lebens)bereich ein Gleichnis: Habt ihr denn
Quran Surah in Deutsch :
Download Surah Shuara with the voice of the most famous Quran reciters :
Surah Shuara mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter Shuara Complete with high quality
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Ammar Al-Mulla
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Please remember us in your sincere prayers