Sure Shuara Vers 13 , Deutsch translation of the meaning Ayah.
﴿وَيَضِيقُ صَدْرِي وَلَا يَنطَلِقُ لِسَانِي فَأَرْسِلْ إِلَىٰ هَارُونَ﴾
[ الشعراء: 13]
Auch ist meine Brust beklommen, und meine Zunge ist nicht gelöst. Darum entsende (auch) Harun.
Surah Ash-Shuara in DeutschGerman - Amir Zaidan
daß meine Brust bedrückt wird und meine Zunge sich nicht löst, so mache aus Harun einen Gesandten!
German - Adel Theodor Khoury
Und meine Brust ist eng, und meine Zunge ist nicht gelöst. So schicke Aaron.
Page 367 German transliteration
English - Sahih International
And that my breast will tighten and my tongue will not be fluent, so send for Aaron.
English | Türkçe | Indonesia |
Русский | Français | فارسی |
تفسير | Bengali | Urdu |
Ayats from Quran in Deutsch
- - welche der Wohltaten eures Herrn wollt ihr beide denn leugnen? -,
- Allah läßt Nacht und Tag sich abwechseln. Darin ist wahrlich eine Lehre
- eine Zunge und zwei Lippen
- - ausgenommen diejenigen, die bereuen und verbessern und an Allah festhalten und
- Hierauf sollen sie ihre Ungepflegtheit beenden, ihre Gelübde erfüllen und den Umlauf
- Sicherlich, über Allahs Gefolgsleute soll keine Furcht kommen, noch sollen sie traurig
- Und es wird gesagt werden: "Ruft eure Teilhaber." Sie werden sie anrufen,
- Und (auch) Dawud und Sulaiman, als sie über das Saatfeld urteilten. Darin
- Die Tamud erklärten die Warnungen für Lüge.
- Allah hat die beste Botschaft offenbart, ein Buch mit gleichartigen, sich wiederholenden
Quran Surah in Deutsch :
Download Surah Shuara with the voice of the most famous Quran reciters :
Surah Shuara mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter Shuara Complete with high quality
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Ammar Al-Mulla
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Please remember us in your sincere prayers