Sure Shuara Vers 13 , Deutsch translation of the meaning Ayah.
﴿وَيَضِيقُ صَدْرِي وَلَا يَنطَلِقُ لِسَانِي فَأَرْسِلْ إِلَىٰ هَارُونَ﴾
[ الشعراء: 13]
Auch ist meine Brust beklommen, und meine Zunge ist nicht gelöst. Darum entsende (auch) Harun.
Surah Ash-Shuara in DeutschGerman - Amir Zaidan
daß meine Brust bedrückt wird und meine Zunge sich nicht löst, so mache aus Harun einen Gesandten!
German - Adel Theodor Khoury
Und meine Brust ist eng, und meine Zunge ist nicht gelöst. So schicke Aaron.
Page 367 German transliteration
English - Sahih International
And that my breast will tighten and my tongue will not be fluent, so send for Aaron.
English | Türkçe | Indonesia |
Русский | Français | فارسی |
تفسير | Bengali | Urdu |
Ayats from Quran in Deutsch
- Hierauf iß von allen Früchten, ziehe auf den Wegen deines Herrn dahin,
- Allah preist (alles), was in den Himmeln und (alles) was auf der
- Aber nein! Es wird plötzlich über sie kommen und sie verblüffen. Dann
- An welche Aussage nach dieser wollen sie denn glauben?
- Wer wird das Glaubensbekenntnis Ibrahims wohl verschmähen außer dem, der selbst betört
- Und sie haben bei Allah ihren kräftigsten Eid geschworen, sie würden, wenn
- Und im Himmel ist eure Versorgung und das, was euch versprochen wird.
- und in einem hohen Garten,
- So gehorche nicht den Leugnern (der Botschaft).
- Und sie sagten: "Welches Zeichen du uns auch vorbringen magst, um uns
Quran Surah in Deutsch :
Download Surah Shuara with the voice of the most famous Quran reciters :
Surah Shuara mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter Shuara Complete with high quality
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Abdul Rashid Sufi
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Please remember us in your sincere prayers