Sure Assaaffat Vers 126 , Deutsch translation of the meaning Ayah.
﴿اللَّهَ رَبَّكُمْ وَرَبَّ آبَائِكُمُ الْأَوَّلِينَ﴾
[ الصافات: 126]
Allah, euren Herrn und den Herrn eurer Vorväter?"
Surah As-Saaffat in DeutschGerman - Amir Zaidan
ALLAH ist euer HERR und Der HERR eurer ersten Ahnen."
German - Adel Theodor Khoury
Gott, euren Herrn und den Herrn eurer Vorväter?»
Page 450 German transliteration
English - Sahih International
Allah, your Lord and the Lord of your first forefathers?"
| English | Türkçe | Indonesia |
| Русский | Français | فارسی |
| تفسير | Bengali | Urdu |
Ayats from Quran in Deutsch
- Und gehorcht Allah und gehorcht dem Gesandten. Wenn ihr euch jedoch abkehrt,
- Er hat in ihr festgegründete Berge gemacht, (die) über ihr (aufragen), und
- sie nehmen, was ihr Herr ihnen gegeben hat, denn sie pflegten davor
- Dieser Qur'an kann unmöglich ohne Allah ersonnen werden. Sondern (er ist) die
- und vor dem Übel der Dunkelheit, wenn sie zunimmt,
- Unter den Menschen gibt es (auch) manchen, der sich selbst im Trachten
- Erlaubnis (zum Kampf) ist denjenigen gegeben, die bekämpft werden, weil ihnen ja
- Und Wir hatten ihnen Gesellen verschafft, die ihnen dann ausschmückten, was vor
- Und nicht gleich sind auch die Lebenden und die Toten. Allah läßt
- Ich übermittele euch die Botschaften meines Herrn und rate euch gut. Und
Quran Surah in Deutsch :
Download Surah Assaaffat with the voice of the most famous Quran reciters :
Surah Assaaffat mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter Assaaffat Complete with high quality
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Ammar Al-Mulla
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Please remember us in your sincere prayers
Distinguished Reciter
The whole Quran
The Holy Quran is complete
The whole Quran
Recitations and suras in the voice of
Recitations and suras
The whole Quran
The whole Quran
The whole Quran
The whole Quran