Sure Assaaffat Vers 125 , Deutsch translation of the meaning Ayah.
﴿أَتَدْعُونَ بَعْلًا وَتَذَرُونَ أَحْسَنَ الْخَالِقِينَ﴾
[ الصافات: 125]
Wie könnt ihr Bacl anrufen und den besten Schöpfer verlassen,
Surah As-Saaffat in DeutschGerman - Amir Zaidan
Richtet ihr Bittgebete an Ba'l und vernachlässigt Den Besten aller Schöpfer?!
German - Adel Theodor Khoury
Wie könnt ihr den Baal anrufen und den Besten der Schöpfer verlassen,
Page 450 German transliteration
English - Sahih International
Do you call upon Ba'l and leave the best of creators -
English | Türkçe | Indonesia |
Русский | Français | فارسی |
تفسير | Bengali | Urdu |
Ayats from Quran in Deutsch
- Und Wir haben ja den Menschen in diesem Qur'an allerlei Gleichnisse geprägt,
- und sie so wie abgefressene Halme machte?
- Und als 'Isa mit den klaren Beweisen kam, sagte er: "Ich komme
- Diese (Nachrichten) gehören zu den Nachrichten vom Verborgenen, die Wir dir (als
- Und ich spreche mich nicht selbst frei. Die Seele gebietet fürwahr mit
- Und Wir wissen wahrlich, daß es unter euch Leugner gibt.
- Sag: Was auch immer an Lohn ich von euch hätte verlangen können,
- Und als Ibrahim sagte: "Mein Herr, mache diese Ortschaft sicher, und lasse
- Und wenn euch auf dem Meer ein Unheil widerfährt, entschwinden (euch) diejenigen,
- Siehst du nicht, wie dein Herr mit den Leuten des Elefanten verfuhr?
Quran Surah in Deutsch :
Download Surah Assaaffat with the voice of the most famous Quran reciters :
Surah Assaaffat mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter Assaaffat Complete with high quality
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Ammar Al-Mulla
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Please remember us in your sincere prayers