Sure Assaaffat Vers 125 , Deutsch translation of the meaning Ayah.
﴿أَتَدْعُونَ بَعْلًا وَتَذَرُونَ أَحْسَنَ الْخَالِقِينَ﴾
[ الصافات: 125]
Wie könnt ihr Bacl anrufen und den besten Schöpfer verlassen,
Surah As-Saaffat in DeutschGerman - Amir Zaidan
Richtet ihr Bittgebete an Ba'l und vernachlässigt Den Besten aller Schöpfer?!
German - Adel Theodor Khoury
Wie könnt ihr den Baal anrufen und den Besten der Schöpfer verlassen,
Page 450 German transliteration
English - Sahih International
Do you call upon Ba'l and leave the best of creators -
English | Türkçe | Indonesia |
Русский | Français | فارسی |
تفسير | Bengali | Urdu |
Ayats from Quran in Deutsch
- Lasse dich ja nicht durch den Wandel derer in den Landstrichen täuschen,
- zur Einsicht und Ermahnung für jeden reuigen Diener.
- Und es begingen Fir'aun und wer vor ihm war und die umgestürzten
- Sie läßt nichts übrig und läßt nichts bestehen.
- Hierauf werdet ihr ja, ihr irregehenden Leugner,
- Sie fragen dich nach der Stunde, für wann sie feststeht. Sag: Das
- O die ihr glaubt, gedenkt der Gunst Allahs an euch, als Heerscharen
- Aber diejenigen, die ihren Herrn fürchten, für sie wird es Obergemächer geben,
- Dies, weil sie zu denjenigen sagen, denen zuwider ist, was Allah offenbart
- und wenn (bei ihm) sich das eine Bein um das andere legt,
Quran Surah in Deutsch :
Download Surah Assaaffat with the voice of the most famous Quran reciters :
Surah Assaaffat mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter Assaaffat Complete with high quality
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Abdul Rashid Sufi
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
لا تنسنا من دعوة صالحة بظهر الغيب