Sure Assaaffat Vers 125 , Deutsch translation of the meaning Ayah.
﴿أَتَدْعُونَ بَعْلًا وَتَذَرُونَ أَحْسَنَ الْخَالِقِينَ﴾
[ الصافات: 125]
Wie könnt ihr Bacl anrufen und den besten Schöpfer verlassen,
Surah As-Saaffat in DeutschGerman - Amir Zaidan
Richtet ihr Bittgebete an Ba'l und vernachlässigt Den Besten aller Schöpfer?!
German - Adel Theodor Khoury
Wie könnt ihr den Baal anrufen und den Besten der Schöpfer verlassen,
Page 450 German transliteration
English - Sahih International
Do you call upon Ba'l and leave the best of creators -
English | Türkçe | Indonesia |
Русский | Français | فارسی |
تفسير | Bengali | Urdu |
Ayats from Quran in Deutsch
- Sag: Er ist der Allerbarmer. Wir glauben an Ihn, und auf Ihn
- und der Mond sich verfinstert
- Diejenigen, die den ehrbaren Ehefrauen (Untreue) vorwerfen und hierauf nicht vier Zeugen
- Aber der Lohn des Jenseits ist wahrlich besser für diejenigen, die glauben
- Sag: Ich vermag mir selbst weder Schaden noch Nutzen (zu bringen), außer
- Da warfen Wir ihn auf das kahle Land -, und dabei war
- Doch die Antwort seines Volkes war nur, daß sie sagten: "Vertreibt die
- Da gab Er Seinem Diener (als Offenbarung) ein, was Er eingab.
- Am Tag, da Wir zur Hölle sagen werden: "Bist du voll geworden?",
- Und sie haben gesagt: .Verlaßt doch nicht eure Götter; verlaßt doch nicht
Quran Surah in Deutsch :
Download Surah Assaaffat with the voice of the most famous Quran reciters :
Surah Assaaffat mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter Assaaffat Complete with high quality
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Ammar Al-Mulla
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Please remember us in your sincere prayers