Sure Qalam Vers 16 , Deutsch translation of the meaning Ayah.
﴿سَنَسِمُهُ عَلَى الْخُرْطُومِ﴾
[ القلم: 16]
Wir werden ihn mit einem Merkmal auf der Nase zeichnen.
Surah Al-Qalam in DeutschGerman - Amir Zaidan
WIR werden ihn auf dem Rüssel brandmarken.
German - Adel Theodor Khoury
Wir werden ihn auf der Nase mit einem Merkmal brandmarken.
Page 564 German transliteration
English - Sahih International
We will brand him upon the snout.
| English | Türkçe | Indonesia |
| Русский | Français | فارسی |
| تفسير | Bengali | Urdu |
Ayats from Quran in Deutsch
- Wenn sie tatsächlich vertrieben werden, werden sie nicht mit ihnen fortziehen; und
- Sie sagten: "Du weißt sehr wohl, daß wir kein Recht auf deine
- Als dein Herr zu den Engeln sagte: "Ich werde ein menschliches Wesen
- Wenn sie (wirklich) hätten hinausziehen wollen, hätten sie fürwahr Vorbereitungen dazu getroffen.
- Und gehorcht Allah und Seinem Gesandten, und streitet nicht miteinander, sonst würdet
- zieht los zu einem Schatten mit drei Verzweigungen,
- Sie glauben nicht eher daran, bis sie die schmerzhafte Strafe sehen
- Und Er hat euch die Nacht und den Tag, die Sonne und
- Und ich weiß (auch) nicht, ob es vielleicht nur eine Versuchung für
- Gewiß, so vergelten Wir den Rechtschaffenen.
Quran Surah in Deutsch :
Download Surah Qalam with the voice of the most famous Quran reciters :
Surah Qalam mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter Qalam Complete with high quality
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Ammar Al-Mulla
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Please remember us in your sincere prayers



