Sure Infitar Vers 10 , Deutsch translation of the meaning Ayah.
﴿وَإِنَّ عَلَيْكُمْ لَحَافِظِينَ﴾
[ الانفطار: 10]
Über euch sind wahrlich Hüter (eingesetzt),
Surah Al-Infitar in DeutschGerman - Amir Zaidan
und gewiß über euch sind doch Bewahrende,
German - Adel Theodor Khoury
Über euch sind Hüter eingesetzt,
Page 587 German transliteration
English - Sahih International
And indeed, [appointed] over you are keepers,
| English | Türkçe | Indonesia |
| Русский | Français | فارسی |
| تفسير | Bengali | Urdu |
Ayats from Quran in Deutsch
- Und seid Allah gegenüber nicht überheblich. Gewiß, ich bringe euch eine deutliche
- Was aber die 'Ad angeht, so wurden sie durch einen heftig wehenden
- Und wenn sie dich sehen, machen sie sich über dich nur lustig:
- Er (Allah) sagte: "So geh fort von ihm! Es steht dir nicht
- Ihr dient anstatt Allahs nur Götzen und schafft (dabei nur) ungeheuerliche Lüge.
- so daß er (nur) zwei Bogenlängen entfernt war oder noch näher.
- Wer (in) eine(r) gute(n Sache) Fürsprache einlegt, für den wird es einen
- deren Zufluchtsort wird das (Höllen)feuer sein für das, was sie erworben haben.
- Gewiß, für diejenigen, die glauben und rechtschaffene Werke tun, wird es die
- Und wenn die beiden sich trennen, wird Allah jeden aus Seiner Fülle
Quran Surah in Deutsch :
Download Surah Infitar with the voice of the most famous Quran reciters :
Surah Infitar mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter Infitar Complete with high quality
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Ammar Al-Mulla
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Please remember us in your sincere prayers
Distinguished Reciter
The whole Quran
The Holy Quran is complete
The whole Quran
Recitations and suras in the voice of
Recitations and suras
The whole Quran
The whole Quran
The whole Quran
The whole Quran