Sure Infitar Vers 10 , Deutsch translation of the meaning Ayah.
﴿وَإِنَّ عَلَيْكُمْ لَحَافِظِينَ﴾
[ الإنفطار: 10]
Über euch sind wahrlich Hüter (eingesetzt),
Surah Al-Infitar in DeutschGerman - Amir Zaidan
und gewiß über euch sind doch Bewahrende,
German - Adel Theodor Khoury
Über euch sind Hüter eingesetzt,
Page 587 German transliteration
English - Sahih International
And indeed, [appointed] over you are keepers,
English | Türkçe | Indonesia |
Русский | Français | فارسی |
تفسير | Bengali | Urdu |
Ayats from Quran in Deutsch
- Hätten Wir sie vor ihm durch eine Strafe vernichtet, hätten sie fürwahr
- Gewiß, dein Herr gewährt die Versorgung großzügig, wem Er will, und bemißt
- dann lobpreise deinen Herrn und bitte Ihn um Vergebung; gewiß, Er ist
- Oder haben sie sich Götter aus der Erde genommen, die (die Toten)
- Er läßt vom Himmel Wasser herabkommen, und dann fließen Täler entsprechend ihrem
- Soll ich euch kundtun, auf wen die Satane herabkommen?
- So flüchtet (nun) zu Allah. Gewiß, ich bin euch von Ihm ein
- Wie waren da Meine Strafe und Meine Warnungen!
- so wird jener Tag ein schwerer Tag sein
- Du bist durch die Gunst deines Herrn kein Besessener.
Quran Surah in Deutsch :
Download Surah Infitar with the voice of the most famous Quran reciters :
Surah Infitar mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter Infitar Complete with high quality
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Abdul Rashid Sufi
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
لا تنسنا من دعوة صالحة بظهر الغيب