Sure Infitar Vers 10 , Deutsch translation of the meaning Ayah.
﴿وَإِنَّ عَلَيْكُمْ لَحَافِظِينَ﴾
[ الانفطار: 10]
Über euch sind wahrlich Hüter (eingesetzt),
Surah Al-Infitar in DeutschGerman - Amir Zaidan
und gewiß über euch sind doch Bewahrende,
German - Adel Theodor Khoury
Über euch sind Hüter eingesetzt,
Page 587 German transliteration
English - Sahih International
And indeed, [appointed] over you are keepers,
English | Türkçe | Indonesia |
Русский | Français | فارسی |
تفسير | Bengali | Urdu |
Ayats from Quran in Deutsch
- Er sagte: "Du wirst mich, wenn Allah will, standhaft finden, und ich
- Diejenigen, die den Unglauben für den Glauben erkauft haben, werden Allah keinerlei
- Und diejenigen, die die Nacht verbringen, indem sie sich (im Gebet) vor
- Sag: Welches ist das größte Zeugnis? Sag: Allah (, Er) ist Zeuge
- Der Befehl Allahs ist (so gut wie) eingetroffen, so wünscht nicht, ihn
- Sag: Gewiß, ich fürchte, wenn ich mich meinem Herrn widersetze, die Strafe
- und (bei) der Nacht, wenn sie den Rücken kehrt,
- Und wenn Allah gewollt hätte, hätte Er euch wahrlich zu einer einzigen
- Er (Allah) sagte: "Was hat dich davon abgehalten, dich niederzuwerfen, als Ich
- Und sie sagen: "Wenn ihm doch ein Zeichen von seinem Herrn offenbart
Quran Surah in Deutsch :
Download Surah Infitar with the voice of the most famous Quran reciters :
Surah Infitar mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter Infitar Complete with high quality
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Ammar Al-Mulla
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Please remember us in your sincere prayers