Sure Infitar Vers 10 , Deutsch translation of the meaning Ayah.
﴿وَإِنَّ عَلَيْكُمْ لَحَافِظِينَ﴾
[ الانفطار: 10]
Über euch sind wahrlich Hüter (eingesetzt),
Surah Al-Infitar in DeutschGerman - Amir Zaidan
und gewiß über euch sind doch Bewahrende,
German - Adel Theodor Khoury
Über euch sind Hüter eingesetzt,
Page 587 German transliteration
English - Sahih International
And indeed, [appointed] over you are keepers,
| English | Türkçe | Indonesia |
| Русский | Français | فارسی |
| تفسير | Bengali | Urdu |
Ayats from Quran in Deutsch
- Und wenn man zu ihnen sagt: "Glaubt an das, was Allah (als
- Sie sagten: "Haben wir dir nicht die Weltenbewohner verboten (als Gäste aufzunehmen)?4"
- Bringt doch eure Schrift bei, wenn ihr wahrhaftig seid.
- Keine neuerlich offenbarte Ermahnung kommt zu ihnen vom Allerbarmer, ohne daß sie
- Als sie Uns Kummer bereiteten, übten Wir an ihnen Vergeltung, und so
- Und wenn ihr (die Botschaft) für Lüge erklärt, so haben bereits vor
- "Ihr sollt nur Allah dienen". Gewiß, ich bin euch von Ihm (aus)
- Sag: Gewiß, mein Herr gewährt die Versorgung großzügig, wem von Seinen Dienern
- und der Mensch sagt: "Was ist mit ihr?",
- Wir werden Uns euch widmen, ihr beiden Schwerlastenden.
Quran Surah in Deutsch :
Download Surah Infitar with the voice of the most famous Quran reciters :
Surah Infitar mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter Infitar Complete with high quality
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Ammar Al-Mulla
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Please remember us in your sincere prayers



