Sure Infitar Vers 10 , Deutsch translation of the meaning Ayah.
﴿وَإِنَّ عَلَيْكُمْ لَحَافِظِينَ﴾
[ الانفطار: 10]
Über euch sind wahrlich Hüter (eingesetzt),
Surah Al-Infitar in DeutschGerman - Amir Zaidan
und gewiß über euch sind doch Bewahrende,
German - Adel Theodor Khoury
Über euch sind Hüter eingesetzt,
Page 587 German transliteration
English - Sahih International
And indeed, [appointed] over you are keepers,
| English | Türkçe | Indonesia |
| Русский | Français | فارسی |
| تفسير | Bengali | Urdu |
Ayats from Quran in Deutsch
- Schauen sie denn nicht zum Himmel über ihnen, wie Wir ihn aufgebaut
- Er und seine Heerscharen verhielten sich ohne Recht hochmütig auf der Erde
- die die Engel abberufen, während sie sich selbst Unrecht zugefügt haben. Sie
- und wenn das lebendig begrabene Mädchen gefragt wird,
- ewig und auf immer darin zu bleiben, ohne einen Schutzherrn noch Helfer
- Denjenigen, die ungläubig sind und von Allahs Weg abhalten, läßt Er ihre
- damit ihr auf ihr dahinziehen könnt - auf Wegen als breiten Durchgängen'."
- Oder meint ihr etwa, daß ihr (in Ruhe) gelassen werdet, ohne daß
- Allah hatte ja Wohlgefallen an den Gläubigen, als sie dir unter dem
- Allah preist (alles), was in den Himmeln und was auf der Erde
Quran Surah in Deutsch :
Download Surah Infitar with the voice of the most famous Quran reciters :
Surah Infitar mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter Infitar Complete with high quality
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Ammar Al-Mulla
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Please remember us in your sincere prayers
Distinguished Reciter
The whole Quran
The Holy Quran is complete
The whole Quran
Recitations and suras in the voice of
Recitations and suras
The whole Quran
The whole Quran
The whole Quran
The whole Quran