Sure Infitar Vers 10 , Deutsch translation of the meaning Ayah.
﴿وَإِنَّ عَلَيْكُمْ لَحَافِظِينَ﴾
[ الانفطار: 10]
Über euch sind wahrlich Hüter (eingesetzt),
Surah Al-Infitar in DeutschGerman - Amir Zaidan
und gewiß über euch sind doch Bewahrende,
German - Adel Theodor Khoury
Über euch sind Hüter eingesetzt,
Page 587 German transliteration
English - Sahih International
And indeed, [appointed] over you are keepers,
English | Türkçe | Indonesia |
Русский | Français | فارسی |
تفسير | Bengali | Urdu |
Ayats from Quran in Deutsch
- Allahs Gesandter sagte zu ihnen: "(Achtet auf) Allahs Kamelstute und ihre Trinkzeit."
- So versiegelt Allah die Herzen derjenigen, die nicht Bescheid wissen.
- Sag: Wer (auch immer) Gibril feind ist, so hat er ihn doch
- Und die Erde haben Wir ausgebreitet. Wie trefflich haben Wir (sie) geebnet!
- So wird er in einem zufriedenen Leben sein,
- der wird einer leichten Abrechnung unterzogen,
- Wenn ihr aber Allah und Seinen Gesandten und die jenseitige Wohnstätte haben
- Ob ihr etwas offenlegt oder verbergt, gewiß, Allah weiß über alles Bescheid.
- Und Wir wiesen den Kindern Isra'ils einen wahrhaftigen Aufenthaltsort zu und versorgten
- Die vorausgeeilten Ersten von den Auswanderern und den Helfern und diejenigen, die
Quran Surah in Deutsch :
Download Surah Infitar with the voice of the most famous Quran reciters :
Surah Infitar mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter Infitar Complete with high quality
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Abdul Rashid Sufi
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Please remember us in your sincere prayers