Sure Nisa Vers 132 , Deutsch translation of the meaning Ayah.
﴿وَلِلَّهِ مَا فِي السَّمَاوَاتِ وَمَا فِي الْأَرْضِ ۚ وَكَفَىٰ بِاللَّهِ وَكِيلًا﴾
[ النساء: 132]
Allah gehört (alles), was in den Himmeln und was auf der Erde ist, und Allah genügt als Sachwalter.
Surah An-Nisa in DeutschGerman - Amir Zaidan
Und ALLAH gehört alles, was in den Himmeln und was auf Erden ist. Und ALLAH genügt als Wakil.
German - Adel Theodor Khoury
Und Gott gehört, was in den Himmeln und was auf der Erde ist. Gott genügt als Sachwalter.
Page 99 German transliteration
English - Sahih International
And to Allah belongs whatever is in the heavens and whatever is on the earth. And sufficient is Allah as Disposer of affairs.
English | Türkçe | Indonesia |
Русский | Français | فارسی |
تفسير | Bengali | Urdu |
Ayats from Quran in Deutsch
- Der die Himmel und die Erde und was dazwischen ist, in sechs
- Wahrlich, wenn einer standhaft erträgt und vergibt, so gehört dies zur Entschlossenheit
- So bestätigte sich die Wahrheit, und zunichte wurde das, was sie taten.
- Nein! Ich schwöre bei dem, was ihr seht,
- An jenem Tag nützt die Fürsprache nicht, außer durch denjenigen, dem es
- Ihr seid die beste Gemeinschaft, die für die Menschen hervorgebracht worden ist.
- Und Musa sagte: "O mein Volk, wenn ihr wirklich an Allah glaubt,
- Und sie werden sagen: "O wehe uns! Das ist der Tag des
- Sie sagte: "Ich suche beim Allerbarmer Schutz vor dir, wenn du gottesfürchtig
- So macht Allah euch Seine Zeichen klar, auf daß ihr begreifen möget.
Quran Surah in Deutsch :
Download Surah Nisa with the voice of the most famous Quran reciters :
Surah Nisa mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter Nisa Complete with high quality
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Ammar Al-Mulla
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Please remember us in your sincere prayers