Sure Maryam Vers 22 , Deutsch translation of the meaning Ayah.
﴿۞ فَحَمَلَتْهُ فَانتَبَذَتْ بِهِ مَكَانًا قَصِيًّا﴾
[ مريم: 22]
So empfing sie ihn und zog sich mit ihm zu einem fernen Ort zurück.
Surah Maryam in DeutschGerman - Amir Zaidan
Dann wurde sie schwanger mit ihm, und zog sich mit ihm unmittelbar an einen entfernten Ort zurück.
German - Adel Theodor Khoury
So empfing sie ihn. Und sie zog sich mit ihm zu einem entlegenen Ort zurück.
Page 306 German transliteration
English - Sahih International
So she conceived him, and she withdrew with him to a remote place.
English | Türkçe | Indonesia |
Русский | Français | فارسی |
تفسير | Bengali | Urdu |
Ayats from Quran in Deutsch
- Hierauf gaben Wir das Buch denjenigen von Unseren Dienern, die Wir auserwählten,
- Über ihr gibt es neunzehn (Wächter).
- und (bei) dem Morgen, wenn er erstrahlt,
- von Schätzen und von trefflicher Stätte.
- Sag: Wenn ich irregehe, gehe ich nur zu meinem eigenen Nachteil irre,
- Das ist Allahs Schöpfung. Zeigt mir nun, was diejenigen außer Ihm erschaffen
- und die wissen, was ihr tut.
- Wir doch haben unter euch den Tod festgelegt. Und niemand kann Uns
- Dies (geschieht) wegen dessen, was eure Hände vorausgeschickt haben, und deshalb, weil
- Er sagte: "Mein Herr, so gewähre mir Aufschub bis zu dem Tag,
Quran Surah in Deutsch :
Download Surah Maryam with the voice of the most famous Quran reciters :
Surah Maryam mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter Maryam Complete with high quality
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Abdul Rashid Sufi
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Please remember us in your sincere prayers