Surah Nisa Aya 132 , Filipino translation of the meaning Ayah.
﴿وَلِلَّهِ مَا فِي السَّمَاوَاتِ وَمَا فِي الْأَرْضِ ۚ وَكَفَىٰ بِاللَّهِ وَكِيلًا﴾
[ النساء: 132]
At kay Allah ang pag-aangkin ng lahat ng nasa kalangitan at lahat ng nasa kalupaan. At si Allah ay Lalagi nang Sapat bilang tagapamahala ng mga pangyayari
Surah An-Nisa in Filipinotraditional Filipino
Sa kay Allāh ang anumang nasa mga langit at ang anumang nasa lupa. Nakasapat na si Allāh bilang Pinananaligan
English - Sahih International
And to Allah belongs whatever is in the heavens and whatever is on the earth. And sufficient is Allah as Disposer of affairs.
English | Türkçe | Indonesia |
Русский | Français | فارسی |
تفسير | Bengali | Urdu |
Ayats from Quran in Filipino
- Kaya’t magsipaglakbay kayo nang malaya (o Mushrikun, mga pagano) sa
- Ngayon, kung kayo ay mayroong katiyagaan, ang Apoy ang inyong
- Kaya’t huwag kayong maging mahina (laban sa inyong kaaway), at
- Kaya’t Aming sinakmal siya at ang kanyang mga kabig, at
- Sa Araw na ang mga mapagkunwari, lalaki at babae, ay
- wala sa iyo (o Muhammad) ang kanilang patnubay, datapuwa’t si
- Ng mga maliliwanag na Tanda at Aklat (na Aming ipinadala
- At Inyong gawaran ako ng isang kawaksi mula sa aking
- (Si Moises) ay nagsabi: “Hindi, mauna kayong maghagis!” At pagmasdan!
- Bagkus kami ay nangag-uusap ng kabulaanan (na kinamumuhiang lahat ni
Quran surahs in Filipino :
Download surah Nisa with the voice of the most famous Quran reciters :
surah Nisa mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter Nisa Complete with high quality
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Ammar Al-Mulla
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Please remember us in your sincere prayers