Sure Nisa Vers 138 , Deutsch translation of the meaning Ayah.
﴿بَشِّرِ الْمُنَافِقِينَ بِأَنَّ لَهُمْ عَذَابًا أَلِيمًا﴾
[ النساء: 138]
Verkünde den Heuchlern, daß es für sie schmerzhafte Strafe geben wird,
Surah An-Nisa in DeutschGerman - Amir Zaidan
Überbringe den Munafiq die "frohe Botschaft", daß für sie zweifelsohne qualvolle Peinigung bestimmt ist.
German - Adel Theodor Khoury
Verkünde den Heuchlern, daß für sie eine schmerzhafte Pein bestimmt ist,
Page 100 German transliteration
English - Sahih International
Give tidings to the hypocrites that there is for them a painful punishment -
English | Türkçe | Indonesia |
Русский | Français | فارسی |
تفسير | Bengali | Urdu |
Ayats from Quran in Deutsch
- als ihr es mit euren Zungen aufgegriffen und mit euren Mündern das
- "Unser Herr, nimm die Strafe von uns hinweg; wir sind (jetzt) ja
- Beinahe würde sie vor Grimm bersten. Jedesmal, wenn eine Schar hineingeworfen wird,
- der da sagte: .Gehörst du wirklich zu denjenigen, die es für wahr
- Und seid nicht wie diejenigen, die Allah vergessen haben und die Er
- Hierauf machten Wir ihn zu einem Samentropfen in einem festen Aufenthaltsort.
- Wer sich davon abwendet, der wird am Tag der Auferstehung eine (drückende)
- Auch Ilyas gehörte wahrlich zu den Gesandten.
- Gewiß, für diejenigen, die Unrecht tun, wird es einen vorgesehenen Anteil geben
- Wollt ihr außer Allah falsche Götter haben?
Quran Surah in Deutsch :
Download Surah Nisa with the voice of the most famous Quran reciters :
Surah Nisa mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter Nisa Complete with high quality
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Abdul Rashid Sufi
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Please remember us in your sincere prayers