Sure Nisa Vers 138 , Deutsch translation of the meaning Ayah.
﴿بَشِّرِ الْمُنَافِقِينَ بِأَنَّ لَهُمْ عَذَابًا أَلِيمًا﴾
[ النساء: 138]
Verkünde den Heuchlern, daß es für sie schmerzhafte Strafe geben wird,
Surah An-Nisa in DeutschGerman - Amir Zaidan
Überbringe den Munafiq die "frohe Botschaft", daß für sie zweifelsohne qualvolle Peinigung bestimmt ist.
German - Adel Theodor Khoury
Verkünde den Heuchlern, daß für sie eine schmerzhafte Pein bestimmt ist,
Page 100 German transliteration
English - Sahih International
Give tidings to the hypocrites that there is for them a painful punishment -
English | Türkçe | Indonesia |
Русский | Français | فارسی |
تفسير | Bengali | Urdu |
Ayats from Quran in Deutsch
- Er sagte: "Ich klage meinen unerträglichen Kummer und meine Trauer nur Allah
- Da sandten Wir über sie die Überschwemmung, die Heuschrecken, die Zecken, die
- Und verboten ist es für (die Bewohner) eine(r jeden) Stadt, die Wir
- Sag: Bringt doch eine Schrift von Allah bei, die eine bessere Rechtleitung
- Und wenn Wir gewollt hätten, hätten Wir ihn durch sie fürwahr erhöht.
- Sag: O Allah, Erschaffer der Himmel und der Erde, Kenner des Verborgenen
- Gewiß, auch im Vieh habt ihr wahrlich eine Lehre. Wir geben euch
- Er pflegte nämlich nicht an Allah, den Allgewaltigen zu glauben
- Und es ergriff diejenigen, die Unrecht taten, der Schrei, und so lagen
- Allah beruft die Seelen zur Zeit ihres Todes ab und auch diejenigen,
Quran Surah in Deutsch :
Download Surah Nisa with the voice of the most famous Quran reciters :
Surah Nisa mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter Nisa Complete with high quality
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Ammar Al-Mulla
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Please remember us in your sincere prayers