Sure Qalam Vers 22 , Deutsch translation of the meaning Ayah.
﴿أَنِ اغْدُوا عَلَىٰ حَرْثِكُمْ إِن كُنتُمْ صَارِمِينَ﴾
[ القلم: 22]
"Geht in der Morgenfrühe zu eurer Pflanzung, wenn ihr pflücken wollt."
Surah Al-Qalam in DeutschGerman - Amir Zaidan
"Geht in der Frühe zu eurem Ackerland, solltet ihr Aberntende sein."
German - Adel Theodor Khoury
«Geht in der Frühe zu eurem Saatfeld, wenn ihr ernten wollt.»
Page 565 German transliteration
English - Sahih International
[Saying], "Go early to your crop if you would cut the fruit."
| English | Türkçe | Indonesia |
| Русский | Français | فارسی |
| تفسير | Bengali | Urdu |
Ayats from Quran in Deutsch
- eine Waise, die einem nahe ist,
- als Wir deiner Mutter eingaben, was (als Weisung) eingegeben werden sollte:
- Dies, weil Allah nimmer eine Gunst, die Er einem Volk erwiesen hat,
- Und diejenigen, die nicht die Begegnung mit Uns erwarten, sagen: "O würden
- Und auch unsere Vorväter?"
- Und nähert euch nicht der Unzucht. Gewiß, sie ist etwas Abscheuliches -
- Dabei hatten sie sich zuvor gegenüber Allah verpflichtet, sie würden nicht den
- und leiteten sie den geraden Weg.
- Gewiß, ich bin für euch ein vertrauenswürdiger Gesandter.
- und ein angenehmes Leben, in dem sie vergnügt waren!
Quran Surah in Deutsch :
Download Surah Qalam with the voice of the most famous Quran reciters :
Surah Qalam mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter Qalam Complete with high quality
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Ammar Al-Mulla
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Please remember us in your sincere prayers
Distinguished Reciter
The whole Quran
The Holy Quran is complete
The whole Quran
Recitations and suras in the voice of
Recitations and suras
The whole Quran
The whole Quran
The whole Quran
The whole Quran