Sure Assaaffat Vers 139 , Deutsch translation of the meaning Ayah.
﴿وَإِنَّ يُونُسَ لَمِنَ الْمُرْسَلِينَ﴾
[ الصافات: 139]
Auch Yunus gehörte wahrlich zu den Gesandten.
Surah As-Saaffat in DeutschGerman - Amir Zaidan
Und gewiß, Yunus ist doch von den Gesandten.
German - Adel Theodor Khoury
Auch Jonas war einer der Gesandten.
Page 451 German transliteration
English - Sahih International
And indeed, Jonah was among the messengers.
| English | Türkçe | Indonesia |
| Русский | Français | فارسی |
| تفسير | Bengali | Urdu |
Ayats from Quran in Deutsch
- O ihr Menschen, der Gesandte ist nunmehr mit der Wahrheit von eurem
- Und Er hat euch die Nacht und den Tag, die Sonne und
- Für jene gibt es einen Anteil an dem, was sie verdient haben.
- (Sie,) die die Schrift und das, womit Wir Unsere Gesandten gesandt haben,
- Gewiß, diejenigen, die dich hinter den (Wänden der) Gemächer rufen, die meisten
- Er sagt: "O mein lieber Sohn, erzähle dein (Traum)gesicht nicht deinen Brüdern,
- Er sagte: "Nimm sie, und fürchte dich nicht. Wir werden sie in
- auf daß ich rechtschaffen handele in dem, was ich hinterlassen habe." Keineswegs!
- Das ist unser Beweismittel, das Wir Ibrahim gegen sein Volk gaben. Wir
- Uns beeilen, ihnen gute Dinge (zu gewähren)? Aber nein! Sie merken nicht.
Quran Surah in Deutsch :
Download Surah Assaaffat with the voice of the most famous Quran reciters :
Surah Assaaffat mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter Assaaffat Complete with high quality
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Ammar Al-Mulla
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Please remember us in your sincere prayers
Distinguished Reciter
The whole Quran
The Holy Quran is complete
The whole Quran
Recitations and suras in the voice of
Recitations and suras
The whole Quran
The whole Quran
The whole Quran
The whole Quran