Sure Assaaffat Vers 139 , Deutsch translation of the meaning Ayah.
﴿وَإِنَّ يُونُسَ لَمِنَ الْمُرْسَلِينَ﴾
[ الصافات: 139]
Auch Yunus gehörte wahrlich zu den Gesandten.
Surah As-Saaffat in DeutschGerman - Amir Zaidan
Und gewiß, Yunus ist doch von den Gesandten.
German - Adel Theodor Khoury
Auch Jonas war einer der Gesandten.
Page 451 German transliteration
English - Sahih International
And indeed, Jonah was among the messengers.
| English | Türkçe | Indonesia |
| Русский | Français | فارسی |
| تفسير | Bengali | Urdu |
Ayats from Quran in Deutsch
- Ihr Besitz und ihre Kinder sollen dir nicht gefallen. Allah will sie
- Hat nicht Derjenige, Der die Himmel und die Erde erschaffen hat, (auch)
- Hierauf ergriff Ich diejenigen, die ungläubig waren. Wie war da Meine Mißbilligung!
- edlen, frommen.
- Abermals: Wehe dir, ja wehe!"
- Es lastet keine Sünde auf denjenigen, die glauben und rechtschaffene Werke tun,
- und wir erklärten stets den Tag des Gerichts für Lüge
- Und das zu bestätigen, was von der Tora vor mir (offenbart) war,
- Für diese wird es eine festgesetzte Versorgung geben:
- Hierauf ließen Wir nach ihnen andere Geschlechter entstehen.
Quran Surah in Deutsch :
Download Surah Assaaffat with the voice of the most famous Quran reciters :
Surah Assaaffat mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter Assaaffat Complete with high quality
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Ammar Al-Mulla
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Please remember us in your sincere prayers



