Sure Assaaffat Vers 140 , Deutsch translation of the meaning Ayah.
﴿إِذْ أَبَقَ إِلَى الْفُلْكِ الْمَشْحُونِ﴾
[ الصافات: 140]
Als er zum vollbeladenen Schiff davonlief.
Surah As-Saaffat in DeutschGerman - Amir Zaidan
(Erinnere daran), als er zum voll beladenen Schiff floh.
German - Adel Theodor Khoury
Als er zum vollbeladenen Schiff davonlief.
Page 451 German transliteration
English - Sahih International
[Mention] when he ran away to the laden ship.
| English | Türkçe | Indonesia |
| Русский | Français | فارسی |
| تفسير | Bengali | Urdu |
Ayats from Quran in Deutsch
- Wir haben ihn in deiner Sprache wahrlich leicht gemacht, auf daß sie
- und auf ihren Herrn hört - und es ist ja rechtens für
- Als zwei Teil(gruppen) von euch vorhatten, aufzugeben, wo doch Allah ihr Schutzherr
- Wenn Allah dich zu einem Teil von ihnen zurückkehren läßt und sie
- Und er betrat seinen Garten, während er sich selbst Unrecht tat. Er
- Keine Seele weiß, welche Freuden im Verborgenen für sie bereitgehalten werden als
- Sie sagte: "Mein Herr, wie sollte ich ein Kind haben, wo mich
- Und sie spalteten sich erst, nachdem das Wissen zu ihnen gekommen war
- Gewiß, diejenigen, die glauben und rechtschaffene Werke tun, für sie wird es
- Sehen sie denn nicht, daß Wir ihnen unter dem, was Unsere Hände
Quran Surah in Deutsch :
Download Surah Assaaffat with the voice of the most famous Quran reciters :
Surah Assaaffat mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter Assaaffat Complete with high quality
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Ammar Al-Mulla
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Please remember us in your sincere prayers
Distinguished Reciter
The whole Quran
The Holy Quran is complete
The whole Quran
Recitations and suras in the voice of
Recitations and suras
The whole Quran
The whole Quran
The whole Quran
The whole Quran