Sure Shuara Vers 106 , Deutsch translation of the meaning Ayah.
﴿إِذْ قَالَ لَهُمْ أَخُوهُمْ نُوحٌ أَلَا تَتَّقُونَ﴾
[ الشعراء: 106]
Als ihr Bruder Nuh zu ihnen sagte: "Wollt ihr nicht gottesfürchtig sein?
Surah Ash-Shuara in DeutschGerman - Amir Zaidan
Als ihnen ihr Bruder Nuh sagte: "Wollt ihr nicht Taqwa gemäß handeln?
German - Adel Theodor Khoury
Als ihr Bruder Noach zu ihnen sagte: «Wollt ihr denn nicht gottesfürchtig sein?
Page 371 German transliteration
English - Sahih International
When their brother Noah said to them, "Will you not fear Allah?
| English | Türkçe | Indonesia |
| Русский | Français | فارسی |
| تفسير | Bengali | Urdu |
Ayats from Quran in Deutsch
- Und gebt den Waisen ihren Besitz und tauscht nicht Schlechtes mit Gutem
- am Tag, da die Menschen sich um des Herrn der Weltenbewohner willen
- Diejenigen, die Allahs Bund halten und das Abkommen nicht brechen
- So trafen sie (schließlich) die bösen Taten, die sie begangen hatten. Und
- Es ist keine Sünde für euch, daß ihr nach Huld von eurem
- Das ist der Lohn der Feinde Allahs: das (Höllen)feuer, in dem sie
- verfugen sie nicht über die Fürsprache, außer demjenigen, der vom Allerbarmer eine
- dem Tag, da ihre List ihnen nichts nützen und ihnen keine Hilfe
- Er sagte: "Wir werden deinen Arm durch deinen Bruder festigen und euch
- Allah liebt nicht den laut vernehmbaren Gebrauch von bösen Worten, außer durch
Quran Surah in Deutsch :
Download Surah Shuara with the voice of the most famous Quran reciters :
Surah Shuara mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter Shuara Complete with high quality
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Ammar Al-Mulla
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Please remember us in your sincere prayers



