Sure Buruj Vers 16 , Deutsch translation of the meaning Ayah.
﴿فَعَّالٌ لِّمَا يُرِيدُ﴾
[ البروج: 16]
(Er) tut alles, was Er will.
Surah Al-Burooj in DeutschGerman - Amir Zaidan
Der Allbewirkende dessen, was ER will.
German - Adel Theodor Khoury
Er tut mit Entschiedenheit, was Er will.
Page 590 German transliteration
English - Sahih International
Effecter of what He intends.
| English | Türkçe | Indonesia |
| Русский | Français | فارسی |
| تفسير | Bengali | Urdu |
Ayats from Quran in Deutsch
- am Tag, da den Ungerechten ihre Entschuldigung nicht nützt und es für
- Darin ist wahrlich ein Zeichen, doch sind die meisten von ihnen nicht
- Wer immer das schnell Eintreffende will, dem gewähren Wir darin schnell, was
- Allah hat (vor)geschrieben: "Siegen werde Ich ganz gewiß, (Ich) und Meine Gesandten."
- Welche der Wohltaten eures Herrn wollt ihr beide denn leugnen?
- eine der anderen Nachkommenschaft. Und Allah ist Allhörend und Allwissend.
- Aber die Antwort seines Volkes war nur, daß sie sagten: "Tötet ihn
- Allah ist es, Der die Himmel ohne Stützen, die ihr sehen könnt,
- O ihr Menschen, fürchtet euren Herrn. Gewiß, das Beben der Stunde ist
- Als Musa zu seinen Angehörigen sagte: "Ich habe ein Feuer wahrgenommen. Ich
Quran Surah in Deutsch :
Download Surah Buruj with the voice of the most famous Quran reciters :
Surah Buruj mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter Buruj Complete with high quality
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Ammar Al-Mulla
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Please remember us in your sincere prayers



