Sure Buruj Vers 16 , Deutsch translation of the meaning Ayah.
﴿فَعَّالٌ لِّمَا يُرِيدُ﴾
[ البروج: 16]
(Er) tut alles, was Er will.
Surah Al-Burooj in DeutschGerman - Amir Zaidan
Der Allbewirkende dessen, was ER will.
German - Adel Theodor Khoury
Er tut mit Entschiedenheit, was Er will.
Page 590 German transliteration
English - Sahih International
Effecter of what He intends.
English | Türkçe | Indonesia |
Русский | Français | فارسی |
تفسير | Bengali | Urdu |
Ayats from Quran in Deutsch
- in einem hohen Garten,
- Da rief er zu seinem Herrn: "Diese sind ein Volk von Übeltätern."
- Bereits zuvor kam Yusuf zu euch mit den klaren Beweisen. Ihr aber
- Sie sagten: "Wir hörten einen Jüngling sie (in abfälliger Weise) erwähnen; man
- in langgestreckten Säulen.
- Und doch gibt es unter den Menschen manche, die außer Allah andere
- Ein Gesandter von ihnen kam doch zu ihnen, sie bezichtigten ihn aber
- - welche der Wohltaten eures Herrn wollt ihr beide denn leugnen? -,
- Und warne die Nächsten deiner Sippe.
- Sie halten es dir als Wohltat vor, daß sie Muslime geworden sind.
Quran Surah in Deutsch :
Download Surah Buruj with the voice of the most famous Quran reciters :
Surah Buruj mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter Buruj Complete with high quality
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Abdul Rashid Sufi
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
لا تنسنا من دعوة صالحة بظهر الغيب