Sure Buruj Vers 16 , Deutsch translation of the meaning Ayah.
﴿فَعَّالٌ لِّمَا يُرِيدُ﴾
[ البروج: 16]
(Er) tut alles, was Er will.
Surah Al-Burooj in DeutschGerman - Amir Zaidan
Der Allbewirkende dessen, was ER will.
German - Adel Theodor Khoury
Er tut mit Entschiedenheit, was Er will.
Page 590 German transliteration
English - Sahih International
Effecter of what He intends.
English | Türkçe | Indonesia |
Русский | Français | فارسی |
تفسير | Bengali | Urdu |
Ayats from Quran in Deutsch
- Uns ist ja (als Offenbarung) eingegeben worden, daß die Strafe denjenigen überkommt,
- Wir werden ihnen Unsere Zeichen am Gesichtskreis" und in ihnen selbst zeigen,
- Und gedenke deines Herrn in deiner Seele in Unterwürfigkeit flehend und in
- Wenn einem von ihnen die frohe Botschaft (von der Geburt) dessen verkündet
- Gewiß, die Stunde kommt bestimmt, an ihr gibt es keinen Zweifel. Aber
- Und nähert euch nicht dem Besitz des Waisenkindes, außer auf die beste
- Und als Ibrahim sagte: "Mein Herr, zeige mir, wie Du die Toten
- Und (gedenke) des Tages, da Wir in jeder Gemeinschaft einen Zeugen über
- Sehen sie denn nicht, wie viele Geschlechter Wir vor ihnen vernichtet haben,
- Ich wende mein Gesicht Dem zu, Der die Himmel und die Erde
Quran Surah in Deutsch :
Download Surah Buruj with the voice of the most famous Quran reciters :
Surah Buruj mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter Buruj Complete with high quality
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Abdul Rashid Sufi
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Please remember us in your sincere prayers