Sure Buruj Vers 16 , Deutsch translation of the meaning Ayah.
﴿فَعَّالٌ لِّمَا يُرِيدُ﴾
[ البروج: 16]
(Er) tut alles, was Er will.
Surah Al-Burooj in DeutschGerman - Amir Zaidan
Der Allbewirkende dessen, was ER will.
German - Adel Theodor Khoury
Er tut mit Entschiedenheit, was Er will.
Page 590 German transliteration
English - Sahih International
Effecter of what He intends.
English | Türkçe | Indonesia |
Русский | Français | فارسی |
تفسير | Bengali | Urdu |
Ayats from Quran in Deutsch
- Er läßt euch damit Getreide wachsen, und Ölbäume, Palmen, Rebstöcke und von
- Wir sagten: "Fürchte dich nicht; du, ja gewiß du, wirst die Oberhand
- Und nur derjenige erklärt ihn für Lüge, der Übertretungen begeht und ein
- Allah ist der Schutzherr derjenigen, die glauben. Er bringt sie aus den
- Oder glaubt ihr in Sicherheit davor zu sein, daß Er euch ein
- Und sie sagen: "Wann wird dieses Versprechen eintreten, wenn ihr wahrhaftig seid?"
- Da ergriff Allah ihn als warnendes Beispiel für das Jenseits und das
- Und sie sagen: "(Es sind) Fabeln der Früheren, die er sich aufgeschrieben
- Wenn sie mit euch hinausgezogen wären, hätten sie euch nur Verwirrung gebracht
- Ob Wir dich nun einen Teil dessen, was Wir ihnen androhen, sehen
Quran Surah in Deutsch :
Download Surah Buruj with the voice of the most famous Quran reciters :
Surah Buruj mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter Buruj Complete with high quality
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Ammar Al-Mulla
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Please remember us in your sincere prayers