Sura Buruj Verso 16 , Spanish translation of the meaning Ayah.
﴿فَعَّالٌ لِّمَا يُرِيدُ﴾
[ البروج: 16]
El que hace lo que quiere.
Sura Al-Burooj in SpanishSpanish Translation - Garcia
Hacedor de Su voluntad.
Noor International Center
16. Quien hace (siempre) lo que quiere.
English - Sahih International
Effecter of what He intends.
| English | Türkçe | Indonesia |
| Русский | Français | فارسی |
| تفسير | Bengali | Urdu |
Ayats from Quran in Spanish
- El día en que, en el fuego de Yahannam, sean puestos al rojo y con
- Dijo: Señor mío! Cómo es que voy a tener un hijo si he alcanzado ya
- De una gota de esperma lo creó y lo determinó,
- Y las alabanzas a Allah, el Señor de los mundos.
- Pero los injustos... Son leña de Yahannam.
- Él es Quien es Dios en el cielo y es Dios en la tierra y
- Los que se han negado a creer; se han desviado del camino de Allah y
- Y éstos sólo tendrán que esperar un único grito que no tendrá vuelta atrás.
- Luego, el Día del Levantamiento, los humillará y les dirá:Donde están ésos que Me asociabais
- Y ten presente el día en que el anunciador llamará desde un lugar cercano.
Quran Sura in Spanish :
Download Sura Buruj with the voice of the most famous Quran reciters :
Sura Buruj mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter Buruj Complete with high quality
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Ammar Al-Mulla
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Please remember us in your sincere prayers



