Und Wir lassen vom Himmel gesegnetes Wasser herabkommen, womit Wir dann Gärten (50:9)

﴿وَنَزَّلْنَا مِنَ السَّمَاءِ مَاءً مُّبَارَكًا فَأَنبَتْنَا بِهِ جَنَّاتٍ وَحَبَّ الْحَصِيدِ﴾
[ ق: 9]

Und Wir lassen vom Himmel gesegnetes Wasser herabkommen, womit Wir dann Gärten und Korn, das man erntet, wachsen lassen,

German - Amir Zaidan

Und WIR ließen vom Himmel Wasser voller Baraka nach und nach fallen, dann ließen WIR damit Dschannat und erntbare Körner hervorsprießen

German - Adel Theodor Khoury

Und Wir haben vom Himmel gesegnetes Wasser herabkommen und damit Gärten und Korn für die Ernte wachsen lassen,

Page 518 German transliteration

English - Sahih International

And We have sent down blessed rain from the sky and made grow thereby gardens and grain from the harvest