Sure Hijr Vers 9 , Deutsch translation of the meaning Ayah.
﴿إِنَّا نَحْنُ نَزَّلْنَا الذِّكْرَ وَإِنَّا لَهُ لَحَافِظُونَ﴾
[ الحجر: 9]
Gewiß, Wir sind es, die Wir die Ermahnung offenbart haben, und Wir werden wahrlich ihr Hüter sein.
Surah Al-Hijr in DeutschGerman - Amir Zaidan
Gewiß, WIR sind es Derjenige, Der die Ermahnung (den Quran) nach und nach hinabsandte, und gewiß, WIR sind ihm gegenüber zweifelsohne bewahrend.
German - Adel Theodor Khoury
Wir, ja Wir haben die Ermahnung hinabgesandt, und Wir werden sie gewiß bewahren.
Page 262 German transliteration
English - Sahih International
Indeed, it is We who sent down the Qur'an and indeed, We will be its guardian.
English | Türkçe | Indonesia |
Русский | Français | فارسی |
تفسير | Bengali | Urdu |
Ayats from Quran in Deutsch
- (Alles) Lob gehört Allah, Der die Himmel und die Erde erschaffen und
- Und auf dir liegt der Fluch bis zum Tag des Gerichts."
- Allahs sind die schönsten Namen; so ruft Ihn damit an und laßt
- Und Wir haben dem Menschen seine Eltern anbefohlen - seine Mutter hat
- Er ist es, Der Seinen Gesandten mit der Rechtleitung und der Religion
- Wenn sie dich der Lüge bezichtigen, so haben auch schon vor ihnen
- So sei standhaft. Gewiß, Allahs Versprechen ist wahr. Ob Wir dich einen
- Wer immer das diesseitige Leben und seinen Schmuck will, dem lassen wir
- (Er steht) auf in Ehren gehaltenen Blättern,
- Und dies ist ein Buch, das Wir (als Offenbarung) hinabgesandt haben, ein
Quran Surah in Deutsch :
Download Surah Hijr with the voice of the most famous Quran reciters :
Surah Hijr mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter Hijr Complete with high quality
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Abdul Rashid Sufi
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
لا تنسنا من دعوة صالحة بظهر الغيب