Sure Shuara Vers 172 , Deutsch translation of the meaning Ayah.
﴿ثُمَّ دَمَّرْنَا الْآخَرِينَ﴾
[ الشعراء: 172]
Hierauf vernichteten Wir die anderen.
Surah Ash-Shuara in DeutschGerman - Amir Zaidan
Dann vernichteten WIR die anderen.
German - Adel Theodor Khoury
Dann zerstörten Wir die anderen.
Page 374 German transliteration
English - Sahih International
Then We destroyed the others.
English | Türkçe | Indonesia |
Русский | Français | فارسی |
تفسير | Bengali | Urdu |
Ayats from Quran in Deutsch
- Da bezichtigten sie ihn der Lüge. So werden sie bestimmt vorgeführt werden,
- Und als Musa zu seinem Volk sagte: "O mein Volk, warum fügt
- Als nun Musa zu Unserer festgesetzten Zeit kam und sein Herr zu
- Und ihr Gebet beim Haus ist nur Pfeifen und Klatschen. Kostet nun
- Und sie sagen: "Wann wird dieses Versprechen eintreten, wenn ihr wahrhaftig seid?"
- Und wenn euch auf dem Meer ein Unheil widerfährt, entschwinden (euch) diejenigen,
- Musa sagte: "O Fir'aun, gewiß, ich bin ein Gesandter vom Herrn der
- Nun nützt ihnen die Fürsprache derjenigen nicht, die Fürsprache einlegen (können).
- Verteilen etwa sie die Barmherzigkeit deines Herrn? Wir verteilen doch unter ihnen
- Wir haben doch bereits vor dir Gesandte gesandt. Unter ihnen gibt es
Quran Surah in Deutsch :
Download Surah Shuara with the voice of the most famous Quran reciters :
Surah Shuara mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter Shuara Complete with high quality
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Ammar Al-Mulla
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Please remember us in your sincere prayers