Sure Shuara Vers 172 , Deutsch translation of the meaning Ayah.
Vers 172 from Surah Ash-Shuara
﴿ثُمَّ دَمَّرْنَا الْآخَرِينَ﴾
[ الشعراء: 172]
Hierauf vernichteten Wir die anderen.
Surah Ash-Shuara in DeutschGerman - Amir Zaidan
Dann vernichteten WIR die anderen.
German - Adel Theodor Khoury
Dann zerstörten Wir die anderen.
Page 374 German transliteration
English - Sahih International
Then We destroyed the others.
| English | Türkçe | Indonesia |
| Русский | Français | فارسی |
| تفسير | Bengali | Urdu |
Ayats from Quran in Deutsch
- Eßt nun von dem, was ihr erbeutet habt, als etwas Erlaubtes und
- Du meinst, sie seien wach, obwohl sie schlafen. Und Wir drehen sie
- und prächtige, gleichaltrige (weibliche Wesen)
- Er sagte: "Mein Herr, ich fürchte, daß sie mich der Lüge bezichtigen.
- O ihr Menschen, wenn ihr über die Auferweckung im Zweifel seid, so
- Ist denn jemand, der, auf sein Gesicht gestürzt, einhergeht, eher rechtgeleitet, oder
- Und wüßte ich nicht, was meine Abrechnung ist!
- An dem Tag wird jede Seele das, was sie an Gutem getan
- und sagen: "Preis sei unserem Herrn! Das Versprechen unseres Herrn ist wahrlich
- Und den Himmel haben Wir mit Kraft aufgebaut, und Wir weiten (ihn)
Quran Surah in Deutsch :
Download Surah Shuara with the voice of the most famous Quran reciters :
Surah Shuara mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter Shuara Complete with high quality
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Ammar Al-Mulla
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Please remember us in your sincere prayers
Distinguished Reciter
Saad Al Ghamdi The Holy Quran mp3
The whole Quran
Sheikh Abdul Basit Abdul Samad
The Holy Quran is complete
The Holy Quran Maher Al Muaiqly mp3
The whole Quran
Raad Muhammad Al Kurdi mp3
Recitations and suras in the voice of
Sheikh Hazaa Al Balushi mp3
Recitations and suras
Sheikh Khalid Al Jalil mp3 Koran
The whole Quran
Fares Abbad whole Quran
The whole Quran
Quran in the voice of Wadih Al Yamani mp3
The whole Quran
Sheikh Ahmed Al Agamy mp3
The whole Quran