Sure Shuara Vers 172 , Deutsch translation of the meaning Ayah.
﴿ثُمَّ دَمَّرْنَا الْآخَرِينَ﴾
[ الشعراء: 172]
Hierauf vernichteten Wir die anderen.
Surah Ash-Shuara in DeutschGerman - Amir Zaidan
Dann vernichteten WIR die anderen.
German - Adel Theodor Khoury
Dann zerstörten Wir die anderen.
Page 374 German transliteration
English - Sahih International
Then We destroyed the others.
English | Türkçe | Indonesia |
Русский | Français | فارسی |
تفسير | Bengali | Urdu |
Ayats from Quran in Deutsch
- So erklärten sie die Wahrheit für Lüge, als sie zu ihnen kam.
- Am Tag, da die Heuchler und die Heuchlerinnen zu denjenigen, die glauben,
- Doch hielt er nicht (die Botschaft) für wahr noch betete er,
- Und Allah will eure Reue annehmen; diejenigen aber, die den Begierden folgen,
- Diejenigen, denen Wir vor ihm die Schrift gaben, glauben an ihn.
- Wir sandten ja gegen sie einen einzigen Schrei, da waren sie (sogleich)
- dem Tag, da ihre List ihnen nichts nützen und ihnen keine Hilfe
- auf ausgebreiteter Tierhaut;
- damit ihr an Allah und Seinen Gesandten glaubt, ihm beisteht und ihn
- Sie lebten ja vordem üppig
Quran Surah in Deutsch :
Download Surah Shuara with the voice of the most famous Quran reciters :
Surah Shuara mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter Shuara Complete with high quality
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Ammar Al-Mulla
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Please remember us in your sincere prayers