Sure Fajr Vers 25 , Deutsch translation of the meaning Ayah.
﴿فَيَوْمَئِذٍ لَّا يُعَذِّبُ عَذَابَهُ أَحَدٌ﴾
[ الفجر: 25]
An jenem Tag wird niemand strafen, so wie Er straft,
Surah Al-Fajr in DeutschGerman - Amir Zaidan
Also an diesem Tag peinigt wie Seine Peinigung niemand,
German - Adel Theodor Khoury
Niemand kann an jenem Tag peinigen, so wie Er peinigt,
Page 594 German transliteration
English - Sahih International
So on that Day, none will punish [as severely] as His punishment,
English | Türkçe | Indonesia |
Русский | Français | فارسی |
تفسير | Bengali | Urdu |
Ayats from Quran in Deutsch
- Sag: Das ist mein Weg: Ich rufe zu Allah aufgrund eines sichtbaren
- Und Wir ließen für ihn (den Ruf) unter den späteren (Geschlechtern lauten):
- Es steht keinem Gläubigen zu, einen (anderen) Gläubigen zu töten, es sei
- Allah ist es, Der die Himmel ohne Stützen, die ihr sehen könnt,
- oder bedenkt, so daß ihm die Ermahnung nützt.
- Hierauf schien es ihnen angebracht, nachdem sie die Zeichen (seiner Unschuld) gesehen
- Die Wüstenaraber sagen: "Wir glauben." Sag: Ihr glaubt nicht (wirklich), sondern sagt:
- Jede Gemeinschaft hat eine (festgesetzte) Frist. Und wenn nun ihre Frist kommt,
- So haben Wir ihn in die Herzen der Übeltäter einziehen lassen.
- Euer Herr ist es, der für euch die Schiffe auf dem Meer
Quran Surah in Deutsch :
Download Surah Fajr with the voice of the most famous Quran reciters :
Surah Fajr mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter Fajr Complete with high quality
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Abdul Rashid Sufi
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
لا تنسنا من دعوة صالحة بظهر الغيب