Sure Shuara Vers 171 , Deutsch translation of the meaning Ayah.
﴿إِلَّا عَجُوزًا فِي الْغَابِرِينَ﴾
[ الشعراء: 171]
außer einer alten Frau unter denjenigen, die zurückblieben.
Surah Ash-Shuara in DeutschGerman - Amir Zaidan
außer einer Alten, sie war von den Untergehenden.
German - Adel Theodor Khoury
Bis auf eine alte Frau unter denen, die zurückblieben und dem Verderben anheimfielen.
Page 374 German transliteration
English - Sahih International
Except an old woman among those who remained behind.
English | Türkçe | Indonesia |
Русский | Français | فارسی |
تفسير | Bengali | Urdu |
Ayats from Quran in Deutsch
- Und furchtet Denjenigen, Der euch und die früheren Geschöpfe erschaffen hat."
- Sie sagten: "Kein Schaden! Wir werden ganz gewiß zu unserem Herrn zurückkehren.
- Und Wir machten sie zu Anführern, die zum (Höllen)feuer einladen. Und am
- Und Er ist es, Der im Talgrund von Makka ihre Hände von
- Geh zu Fir'aun, denn gewiß, er überschreitet das Maß (an Frevel)."
- Fir'aun hatte sein Volk in die Irre geführt und nicht rechtgeleitet.
- Sie sagten: "Bist du zu uns gekommen, um uns von unseren Göttern
- Sie fragen dich, was sie ausgeben sollen. Sag: Was immer ihr an
- dem Herrn der Himmel und der Erde und dessen, was dazwischen ist,
- und euch wird nur das vergolten, was ihr zu tun pflegtet,
Quran Surah in Deutsch :
Download Surah Shuara with the voice of the most famous Quran reciters :
Surah Shuara mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter Shuara Complete with high quality
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Ammar Al-Mulla
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Please remember us in your sincere prayers