Sure Shuara Vers 171 , Deutsch translation of the meaning Ayah.
﴿إِلَّا عَجُوزًا فِي الْغَابِرِينَ﴾
[ الشعراء: 171]
außer einer alten Frau unter denjenigen, die zurückblieben.
Surah Ash-Shuara in DeutschGerman - Amir Zaidan
außer einer Alten, sie war von den Untergehenden.
German - Adel Theodor Khoury
Bis auf eine alte Frau unter denen, die zurückblieben und dem Verderben anheimfielen.
Page 374 German transliteration
English - Sahih International
Except an old woman among those who remained behind.
| English | Türkçe | Indonesia |
| Русский | Français | فارسی |
| تفسير | Bengali | Urdu |
Ayats from Quran in Deutsch
- Und als Allah euch versprach, daß die eine der beiden Gruppen euch
- Ihm gehört die Herrschaft der Himmel und der Erde. Und zu Allah
- Und diejenigen, denen das Wissen gegeben worden ist, sehen, (daß) das, was
- Ein gläubiger Mann von den Leuten Fir'auns, der seinen Glauben verborgen hielt,
- Vernichtet ist meine Macht(fülle)."
- Die führende Schar, die sich hochmütig verhielt, aus seinem Volk, sagte zu
- Gewiß, diejenigen, die über Allahs Zeichen streiten, ohne daß sie eine Ermächtigung
- Wenn er aber zu den Leugnern, den Irregehenden gehört,
- Und (auch) von den Kamelen zwei und von den Rindern zwei. -
- Allah hat ja die Worte derjenigen gehört, die sagten: "Allah ist gewiß
Quran Surah in Deutsch :
Download Surah Shuara with the voice of the most famous Quran reciters :
Surah Shuara mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter Shuara Complete with high quality
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Ammar Al-Mulla
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Please remember us in your sincere prayers
Distinguished Reciter
The whole Quran
The Holy Quran is complete
The whole Quran
Recitations and suras in the voice of
Recitations and suras
The whole Quran
The whole Quran
The whole Quran
The whole Quran