Sure Assaaffat Vers 84 , Deutsch translation of the meaning Ayah.
﴿إِذْ جَاءَ رَبَّهُ بِقَلْبٍ سَلِيمٍ﴾
[ الصافات: 84]
Als er zu seinem Herrn mit heilem Herzen kam.
Surah As-Saaffat in DeutschGerman - Amir Zaidan
Als er zu seinem HERRN mit einem aufrichtigen Herz kam.
German - Adel Theodor Khoury
Als er mit gesundem Herzen zu seinem Herrn kam.
Page 449 German transliteration
English - Sahih International
When he came to his Lord with a sound heart
| English | Türkçe | Indonesia |
| Русский | Français | فارسی |
| تفسير | Bengali | Urdu |
Ayats from Quran in Deutsch
- Und wenn Wir ihn Angenehmes kosten lassen nach Leid, das ihm widerfuhr,
- Und wie vielen Städten, die Unrecht taten, gewährte Ich Aufschub! Hierauf ergriff
- Und Wir zeigten ihm ja Unsere Zeichen alle, aber er erklärte (sie)
- Und (gedenke,) als Wir von den Propheten ihr Versprechen abnahmen, und auch
- Dabei sind doch eben sie die Unheilstifter, nur merken sie nicht.
- O ihr Menschen! Eßt von dem, was es auf der Erde gibt,
- Er (Musa) sagte: "(Er ist) euer Herr und der Herr eurer Vorväter."
- Und Wir schenkten ihm lshaq und Ya'qub zusätzlich; und alle machten Wir
- Doch wer an Allah und Seinen Gesandten nicht glaubt - gewiß, so
- Und so haben Wir dir einen arabischen Qur'an (als Offenbarung) eingegeben, damit
Quran Surah in Deutsch :
Download Surah Assaaffat with the voice of the most famous Quran reciters :
Surah Assaaffat mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter Assaaffat Complete with high quality
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Ammar Al-Mulla
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Please remember us in your sincere prayers
Distinguished Reciter
The whole Quran
The Holy Quran is complete
The whole Quran
Recitations and suras in the voice of
Recitations and suras
The whole Quran
The whole Quran
The whole Quran
The whole Quran