Sure Shuara Vers 176 , Deutsch translation of the meaning Ayah.
﴿كَذَّبَ أَصْحَابُ الْأَيْكَةِ الْمُرْسَلِينَ﴾
[ الشعراء: 176]
Die Bewohner des Dickichts bezichtigte die Gesandten der Lüge.
Surah Ash-Shuara in DeutschGerman - Amir Zaidan
Die Weggenossen von Al-aika haben den Gesandten der Lüge bezichtigt.
German - Adel Theodor Khoury
Die Gefährten des Waldes ziehen die Gesandten der Lüge.
Page 374 German transliteration
English - Sahih International
The companions of the thicket denied the messengers
| English | Türkçe | Indonesia |
| Русский | Français | فارسی |
| تفسير | Bengali | Urdu |
Ayats from Quran in Deutsch
- außer gegenüber ihren Gattinnen oder was ihre rechte Hand (an Sklavinnen) besitzt,
- Sie dienen anstatt Allahs, was ihnen weder schadet noch nützt, und sagen:
- Das sind diejenigen, von denen Wir das Beste von dem, was sie
- Zu denjenigen, die gottesfürchtig sind, wird gesagt: "Was hat euer Herr herabgesandt?"
- Das ist Allahs Huld, die Er gewährt, wem Er will. Und Allah
- Jene werden sich (Allah) auf der Erde nicht entziehen können, und sie
- Und gehorcht Allah und dem Gesandten, auf daß ihr Erbarmen finden möget!
- dem Tag, da sie aus den Gräbern eilig herauskommen werden, als würden
- Wir machten sie nicht zu Körpern, die keine Speise essen, und sie
- Und für diejenigen unter den Frauen, die sich zur Ruhe gesetzt haben
Quran Surah in Deutsch :
Download Surah Shuara with the voice of the most famous Quran reciters :
Surah Shuara mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter Shuara Complete with high quality
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Ammar Al-Mulla
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Please remember us in your sincere prayers
Distinguished Reciter
The whole Quran
The Holy Quran is complete
The whole Quran
Recitations and suras in the voice of
Recitations and suras
The whole Quran
The whole Quran
The whole Quran
The whole Quran