Sure Shuara Vers 176 , Deutsch translation of the meaning Ayah.
﴿كَذَّبَ أَصْحَابُ الْأَيْكَةِ الْمُرْسَلِينَ﴾
[ الشعراء: 176]
Die Bewohner des Dickichts bezichtigte die Gesandten der Lüge.
Surah Ash-Shuara in DeutschGerman - Amir Zaidan
Die Weggenossen von Al-aika haben den Gesandten der Lüge bezichtigt.
German - Adel Theodor Khoury
Die Gefährten des Waldes ziehen die Gesandten der Lüge.
Page 374 German transliteration
English - Sahih International
The companions of the thicket denied the messengers
| English | Türkçe | Indonesia |
| Русский | Français | فارسی |
| تفسير | Bengali | Urdu |
Ayats from Quran in Deutsch
- und wenn die trächtigen Kamelstuten vernachlässigt werden
- Sag zu den Zurückgelassenen der Wüstenaraber: "Ihr werdet zu Leuten gerufen werden,
- Heute sind euch die guten Dinge erlaubt. Und die Speise derjenigen, denen
- damit er weiß, ob sie wohl die Botschaften ihres Herrn ausgerichtet haben,
- Dann wird zu denen, die Unrecht getan haben, gesagt werden: "Kostet die
- Keineswegs! Gehorche ihm nicht, sondern wirf dich nieder und sei (Allah) nah!
- Hierauf sollen sie ihre Ungepflegtheit beenden, ihre Gelübde erfüllen und den Umlauf
- Und hätte er nicht zu denjenigen gehört, die (Allah) preisen,
- Als sie dann das mißachteten, was ihnen verboten war, sagten Wir zu
- Und wenn Allah allein erwähnt wird, verkrampfen sich die Herzen derjenigen, die
Quran Surah in Deutsch :
Download Surah Shuara with the voice of the most famous Quran reciters :
Surah Shuara mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter Shuara Complete with high quality
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Ammar Al-Mulla
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Please remember us in your sincere prayers
Distinguished Reciter
The whole Quran
The Holy Quran is complete
The whole Quran
Recitations and suras in the voice of
Recitations and suras
The whole Quran
The whole Quran
The whole Quran
The whole Quran