Sure Takwir Vers 4 , Deutsch translation of the meaning Ayah.
﴿وَإِذَا الْعِشَارُ عُطِّلَتْ﴾
[ التكوير: 4]
und wenn die trächtigen Kamelstuten vernachlässigt werden
Surah At-Takwir in DeutschGerman - Amir Zaidan
und wenn die hochträchtigen Kamelweibchen vernachlässigt werden,
German - Adel Theodor Khoury
Und wenn die im zehnten Monat stehenden Kamelstuten vernachlässigt werden,
Page 586 German transliteration
English - Sahih International
And when full-term she-camels are neglected
English | Türkçe | Indonesia |
Русский | Français | فارسی |
تفسير | Bengali | Urdu |
Ayats from Quran in Deutsch
- Ganz gewiß werden Wir diejenigen, zu denen Gesandte gesandt worden sind, fragen,
- Er sagte: "Was war da mit euch, als ihr versuchtet, Yusuf zu
- Und erhaben ist die Größe unseres Herrn. Er hat sich weder eine
- gewiß, so wird der Höllenbrand (ihm) Zufluchtsort sein.
- Als die Zauberer kamen, sagte Musa zu ihnen: "Werft hin, was ihr
- (Es ist nur) ein geringer Genuß, daraufhin wird die Hölle ihr Zufluchtsort
- um die Wahrheit zu bestätigen und das Falsche zunichte zu machen, auch
- Schauen sie denn nicht zu den Kamelen, wie sie erschaffen worden sind,
- und vor dem Übel eines (jeden) Neidenden, wenn er neidet.
- Und du wirst die Engel den Thron umgeben und ihren Herrn lobpreisen
Quran Surah in Deutsch :
Download Surah Takwir with the voice of the most famous Quran reciters :
Surah Takwir mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter Takwir Complete with high quality
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Abdul Rashid Sufi
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Please remember us in your sincere prayers