Sure Takwir Vers 4 , Deutsch translation of the meaning Ayah.
﴿وَإِذَا الْعِشَارُ عُطِّلَتْ﴾
[ التكوير: 4]
und wenn die trächtigen Kamelstuten vernachlässigt werden
Surah At-Takwir in DeutschGerman - Amir Zaidan
und wenn die hochträchtigen Kamelweibchen vernachlässigt werden,
German - Adel Theodor Khoury
Und wenn die im zehnten Monat stehenden Kamelstuten vernachlässigt werden,
Page 586 German transliteration
English - Sahih International
And when full-term she-camels are neglected
English | Türkçe | Indonesia |
Русский | Français | فارسی |
تفسير | Bengali | Urdu |
Ayats from Quran in Deutsch
- (Dies ist) ein gesegnetes Buch, das Wir zu dir hinabgesandt haben, damit
- Und (gedenke) des Tages, da Wir die Berge versetzen und du die
- Sag: Gehorcht Allah und gehorcht dem Gesandten. Doch wenn ihr euch abkehrt,
- Ist darin ein (ausreichender) Schwur für jemanden, der Klugheit besitzt?
- Und Wir ließen es ja als Zeichen zurück. Gibt es aber jemanden,
- Und diejenigen, die Unsere Zeichen für Lüge erklären, sind taub und stumm
- Da habt ihr sie doch geliebt, während sie euch nicht lieben, und
- Aber abgehalten (vom Glauben) hat sie das, dem sie anstatt Allahs diente,
- So haben Wir ihn als klare Zeichen hinabgesandt, und (es ist so,)
- Und diejenigen, die sie anstatt Seiner anrufen, verfügen nicht über die Fürsprache,
Quran Surah in Deutsch :
Download Surah Takwir with the voice of the most famous Quran reciters :
Surah Takwir mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter Takwir Complete with high quality
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Ammar Al-Mulla
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Please remember us in your sincere prayers