Sure Takwir Vers 4 , Deutsch translation of the meaning Ayah.
﴿وَإِذَا الْعِشَارُ عُطِّلَتْ﴾
[ التكوير: 4]
und wenn die trächtigen Kamelstuten vernachlässigt werden
Surah At-Takwir in DeutschGerman - Amir Zaidan
und wenn die hochträchtigen Kamelweibchen vernachlässigt werden,
German - Adel Theodor Khoury
Und wenn die im zehnten Monat stehenden Kamelstuten vernachlässigt werden,
Page 586 German transliteration
English - Sahih International
And when full-term she-camels are neglected
English | Türkçe | Indonesia |
Русский | Français | فارسی |
تفسير | Bengali | Urdu |
Ayats from Quran in Deutsch
- - Und (du,) o Adam, bewohne du und deine Gattin den (Paradies)garten,
- Da kam Musa zu seinem Volk zornig und bekümmert zurück. Er sagte:
- Sie kosten darin nicht den Tod, außer dem ersten Tod. Und Er
- So führte Er sie als sieben Himmel in zwei Tagen aus und
- Da öffneten Wir die Tore des Himmels mit niederströmendem Wasser
- Und dein Herr ist der Allvergebende, voll der Barmherzigkeit. Wenn Er sie
- und daß Er es ist, Der sterben läßt und wieder lebendig macht,
- Und wer ist ungerechter als jemand, der mit den Zeichen seines Herrn
- Hört auf euren Herrn, bevor von Allah ein Tag kommt, der nicht
- Und Er ist es, Der Gärten mit Spalieren und ohne Spaliere entstehen
Quran Surah in Deutsch :
Download Surah Takwir with the voice of the most famous Quran reciters :
Surah Takwir mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter Takwir Complete with high quality
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Abdul Rashid Sufi
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Please remember us in your sincere prayers