Sure Assaaffat Vers 143 , Deutsch translation of the meaning Ayah.
﴿فَلَوْلَا أَنَّهُ كَانَ مِنَ الْمُسَبِّحِينَ﴾
[ الصافات: 143]
Und hätte er nicht zu denjenigen gehört, die (Allah) preisen,
Surah As-Saaffat in DeutschGerman - Amir Zaidan
Also wäre er doch nicht von den Lobpreisenden gewesen,
German - Adel Theodor Khoury
Und wäre er nicht einer von denen geworden, die (Gott) preisen,
Page 451 German transliteration
English - Sahih International
And had he not been of those who exalt Allah,
| English | Türkçe | Indonesia |
| Русский | Français | فارسی |
| تفسير | Bengali | Urdu |
Ayats from Quran in Deutsch
- So (ist es). Und wenn einer die unantastbaren Dinge Allahs hoch ehrt,
- Er sagte: "Dies sei zwischen mir und dir (abgemacht). Welche der beiden
- Allah kennt wohl diejenigen von euch, die (die anderen) behindern und die
- Oder haben sie ihren Gesandten nicht erkannt, so daß sie ihn (nun)
- Fürwahr, ungläubig sind diejenigen, die sagen: "Gewiß, Allah ist einer von dreien."
- Nein! Vielmehr ist er mit der Wahrheit gekommen und hat die Gesandten
- Dies verlesen Wir dir von den Zeichen und den weisen Sprüchen.
- An jenem Tag wirst du die Übeltäter in Ketten zusammengebunden sehen.
- Und wenn ihr auf Allahs Weg getötet werdet oder sterbt, so sind
- weil der Blinde zu ihm kam.
Quran Surah in Deutsch :
Download Surah Assaaffat with the voice of the most famous Quran reciters :
Surah Assaaffat mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter Assaaffat Complete with high quality
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Ammar Al-Mulla
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Please remember us in your sincere prayers
Distinguished Reciter
The whole Quran
The Holy Quran is complete
The whole Quran
Recitations and suras in the voice of
Recitations and suras
The whole Quran
The whole Quran
The whole Quran
The whole Quran