Sure Muhammad Vers 19 , Deutsch translation of the meaning Ayah.
﴿فَاعْلَمْ أَنَّهُ لَا إِلَٰهَ إِلَّا اللَّهُ وَاسْتَغْفِرْ لِذَنبِكَ وَلِلْمُؤْمِنِينَ وَالْمُؤْمِنَاتِ ۗ وَاللَّهُ يَعْلَمُ مُتَقَلَّبَكُمْ وَمَثْوَاكُمْ﴾
[ محمد: 19]
Wisse also, daß es keinen Gott außer Allah gibt. Und bitte um Vergebung für deine Sünde und für die gläubigen Männer und die gläubigen Frauen. Allah kennt euren Wandel und euren Aufenthalt.
Surah Muhammad in DeutschGerman - Amir Zaidan
So stelle es durch Wissen fest, daß es gewiß keine Gottheit außer ALLAH gibt, und bitte um Vergebung für deine Verfehlung und für die Mumin-Männer und Mumin-Frauen! Und ALLAH kennt euer Herumreisen und eure Unterkunft.
German - Adel Theodor Khoury
Wisse nun, daß es keinen Gott gibt außer Gott. Und bitte um Vergebung für deine Sünde und für die gläubigen Männer und die gläubigen Frauen. Gott weiß, wo ihr umherzieht und wo ihr bleibt.
Page 508 German transliteration
English - Sahih International
So know, [O Muhammad], that there is no deity except Allah and ask forgiveness for your sin and for the believing men and believing women. And Allah knows of your movement and your resting place.
English | Türkçe | Indonesia |
Русский | Français | فارسی |
تفسير | Bengali | Urdu |
Ayats from Quran in Deutsch
- Die 'Ad bezichtigten die Gesandten der Lüge.
- Die Ansammlung wird gewiß besiegt werden, und sie werden den Rücken kehren.
- Wir senden die Gesandten nur als Verkünder froher Botschaft und als Überbringer
- Und warne die Menschen vor dem Tag, an dem die Strafe über
- die die Engel abberufen, während sie gute (Menschen) gewesen sind. Sie sagen:
- Er sagte: "Das ist ein gerader Weg, der (einzuhalten) Mir obliegt.
- Er sagte: "Doch was ist mit dir, o Samiri?"
- Sag: O ihr Menschen! Zu euch ist nunmehr die Wahrheit von eurem
- außer seiner Frau." Wir haben (es so) bestimmt, sie gehörte fürwahr zu
- und deine Stellungswechsel unter denjenigen, die sich niederwerfen.
Quran Surah in Deutsch :
Download Surah Muhammad with the voice of the most famous Quran reciters :
Surah Muhammad mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter Muhammad Complete with high quality
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Ammar Al-Mulla
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Please remember us in your sincere prayers