Sure Hud Vers 2 , Deutsch translation of the meaning Ayah.
﴿أَلَّا تَعْبُدُوا إِلَّا اللَّهَ ۚ إِنَّنِي لَكُم مِّنْهُ نَذِيرٌ وَبَشِيرٌ﴾
[ هود: 2]
"Ihr sollt nur Allah dienen". Gewiß, ich bin euch von Ihm (aus) ein Warner und Frohbote -,
Surah Hud in DeutschGerman - Amir Zaidan
"Dient nichts außer ALLAH! Gewiß, ich bin für euch von Ihm ein Warner und ein Überbringer froher Botschaft.
German - Adel Theodor Khoury
«Ihr sollt Gott allein dienen» - ich bin euch von Ihm her ein Warner und Freudenbote -,
Page 221 German transliteration
English - Sahih International
[Through a messenger, saying], "Do not worship except Allah. Indeed, I am to you from Him a warner and a bringer of good tidings,"
English | Türkçe | Indonesia |
Русский | Français | فارسی |
تفسير | Bengali | Urdu |
Ayats from Quran in Deutsch
- - für die Lebenden und die Toten -
- Und wißt, daß euer Besitz und eure Kinder eine Versuchung sind und
- Aber der Lohn des Jenseits ist wahrlich besser für diejenigen, die glauben
- Und als Wir den Berg über sie heraushoben, als wäre er ein
- Die führende Schar, die sich hochmütig verhielt, aus seinem Volk, sagte zu
- und (weil sie) Zins nahmen, wo es ihnen doch verboten worden war,
- Wir riefen ihn von der rechten Seite des Berges und ließen ihn
- Und (dienstbar gemacht ist auch,) was Er euch auf der Erde in
- Stellt ihr etwa die Tränkung der Pilger und das Bevölkern der geschützten
- Vor ihnen sind bereits die meisten der Früheren abgeirrt,
Quran Surah in Deutsch :
Download Surah Hud with the voice of the most famous Quran reciters :
Surah Hud mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter Hud Complete with high quality
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Abdul Rashid Sufi
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Please remember us in your sincere prayers