Sure Hijr Vers 27 , Deutsch translation of the meaning Ayah.
﴿وَالْجَانَّ خَلَقْنَاهُ مِن قَبْلُ مِن نَّارِ السَّمُومِ﴾
[ الحجر: 27]
Und die Ginn haben Wir zuvor aus dem Feuer des Glutwindes erschaffen.
Surah Al-Hijr in DeutschGerman - Amir Zaidan
Und die Dschinn erschufen WIR zuvor aus dem Samum-Feuer.
German - Adel Theodor Khoury
Und die Djinn haben Wir vorher aus dem Feuer des glühenden Windes erschaffen.
Page 263 German transliteration
English - Sahih International
And the jinn We created before from scorching fire.
| English | Türkçe | Indonesia |
| Русский | Français | فارسی |
| تفسير | Bengali | Urdu |
Ayats from Quran in Deutsch
- Siehst du nicht jene, die heucheln? Sie sagen zu ihren Brüdern, die
- damit du ein Volk warnst, dessen Väter nicht gewarnt wurden, so daß
- hierauf machte Er seine Nachkommenschaft aus einem Auszug aus verächtlichem Wasser.
- Glaubt an Allah und Seinen Gesandten und gebt aus von dem, worüber
- bis die (Sperrmauer von) Ya'gug und Ma'güg geöffnet wird und sie von
- Wenn sie (wirklich) hätten hinausziehen wollen, hätten sie fürwahr Vorbereitungen dazu getroffen.
- kehre zu deinem Herrn zufrieden und mit Wohlgefallen zurück.
- Oder wer ist denn dieser, der euch versorgen (sollte), wenn Er Seine
- Er warf ihn hin, und sogleich war er eine Schlange, die sich
- Und Er ist es, Der vom Himmel Wasser herabkommen läßt. Damit bringen
Quran Surah in Deutsch :
Download Surah Hijr with the voice of the most famous Quran reciters :
Surah Hijr mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter Hijr Complete with high quality
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Ammar Al-Mulla
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Please remember us in your sincere prayers
Distinguished Reciter
The whole Quran
The Holy Quran is complete
The whole Quran
Recitations and suras in the voice of
Recitations and suras
The whole Quran
The whole Quran
The whole Quran
The whole Quran