Sure Hijr Vers 27 , Deutsch translation of the meaning Ayah.
﴿وَالْجَانَّ خَلَقْنَاهُ مِن قَبْلُ مِن نَّارِ السَّمُومِ﴾
[ الحجر: 27]
Und die Ginn haben Wir zuvor aus dem Feuer des Glutwindes erschaffen.
Surah Al-Hijr in DeutschGerman - Amir Zaidan
Und die Dschinn erschufen WIR zuvor aus dem Samum-Feuer.
German - Adel Theodor Khoury
Und die Djinn haben Wir vorher aus dem Feuer des glühenden Windes erschaffen.
Page 263 German transliteration
English - Sahih International
And the jinn We created before from scorching fire.
English | Türkçe | Indonesia |
Русский | Français | فارسی |
تفسير | Bengali | Urdu |
Ayats from Quran in Deutsch
- dessen Pflückobst herabhängt.
- und auch die Satane, jeden Bauarbeiter und Taucher,
- Nein! Ich schwöre bei der Seele, die sich selbst tadelt.
- Wenn sie doch nur, als Unsere Gewalt über sie kam, unterwürfig gefleht
- Wir haben als Wächter des (Höllen)feuers nur Engel eingesetzt, und Wir haben
- und aufgereihte Kissen
- Und diejenigen, die ungläubig sind, werden sagen: "Unser Herr, zeige uns die
- Sie sagten: "Verbrennt ihn und helft euren Göttern, wenn ihr etwas tun
- Er ist es, Der euch den Blitz (als Grund) zur Angst und
- Und es wird ins Horn geblasen; das ist der angedrohte Tag.
Quran Surah in Deutsch :
Download Surah Hijr with the voice of the most famous Quran reciters :
Surah Hijr mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter Hijr Complete with high quality
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Abdul Rashid Sufi
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
لا تنسنا من دعوة صالحة بظهر الغيب