Sure Muminun Vers 2 , Deutsch translation of the meaning Ayah.
﴿الَّذِينَ هُمْ فِي صَلَاتِهِمْ خَاشِعُونَ﴾
[ المؤمنون: 2]
denjenigen, die in ihrem Gebet demütig sind,
Surah Al-Muminun in DeutschGerman - Amir Zaidan
Diejenigen, die in ihrem rituellen Gebet voller Ehrfurcht sind.
German - Adel Theodor Khoury
Die in ihrem Gebet demütig sind,
Page 342 German transliteration
English - Sahih International
They who are during their prayer humbly submissive
| English | Türkçe | Indonesia |
| Русский | Français | فارسی |
| تفسير | Bengali | Urdu |
Ayats from Quran in Deutsch
- Ja, bei deinem Herrn! Wir werden sie allesamt ganz gewiß befragen
- und wenn die trächtigen Kamelstuten vernachlässigt werden
- Diejenigen, die Allah und Seine Gesandten verleugnen und zwischen Allah und Seinen
- - und bei einem (jeden) Erzeuger und dem, was er zeugt.
- Und wenn diejenigen, die ungläubig sind, gegen euch gekämpft hätten, hätten sie
- Als nun die unheilvolle Strafe sie überfiel, sagten sie: "O Musa, rufe
- - welche der Wohltaten eures Herrn wollt ihr beide denn leugnen? -,
- Da erhörte sie ihr Herr: "Ich lasse kein Werk eines (Gutes) Tuenden
- Als sie hineingingen, wie ihr Vater ihnen befohlen hatte, konnte es ihnen
- Sie werden sich bei euch entschuldigen, wenn ihr zu ihnen zurückkehrt. Sag:
Quran Surah in Deutsch :
Download Surah Muminun with the voice of the most famous Quran reciters :
Surah Muminun mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter Muminun Complete with high quality
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Ammar Al-Mulla
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Please remember us in your sincere prayers
Distinguished Reciter
The whole Quran
The Holy Quran is complete
The whole Quran
Recitations and suras in the voice of
Recitations and suras
The whole Quran
The whole Quran
The whole Quran
The whole Quran