Sure Muminun Vers 2 , Deutsch translation of the meaning Ayah.
﴿الَّذِينَ هُمْ فِي صَلَاتِهِمْ خَاشِعُونَ﴾
[ المؤمنون: 2]
denjenigen, die in ihrem Gebet demütig sind,
Surah Al-Muminun in DeutschGerman - Amir Zaidan
Diejenigen, die in ihrem rituellen Gebet voller Ehrfurcht sind.
German - Adel Theodor Khoury
Die in ihrem Gebet demütig sind,
Page 342 German transliteration
English - Sahih International
They who are during their prayer humbly submissive
English | Türkçe | Indonesia |
Русский | Français | فارسی |
تفسير | Bengali | Urdu |
Ayats from Quran in Deutsch
- Und so wird dein Herr dich erwählen und dich etwas von der
- Auch hat mein Bruder Harun eine redegewandtere Zunge. So sende ihn mit
- Sag: Gewiß, ich fürchte, wenn ich mich meinem Herrn widersetze, die Strafe
- Und wenn du dann von irgendwelchen Leuten Verrat befürchtest, so verwirf ihnen
- Und wenn sie eine Abscheulichkeit begehen, sagen sie: "Wir haben unsere Väter
- Das sind diejenigen, die ihre Seelen verloren haben, und es ist ihnen
- Und (damit) Er die Heuchler und Heuchlerinnen und die Götzendiener und Götzendienerinnen
- Oder verlangst du (etwa) von ihnen einen Lohn, so daß sie mit
- Gewiß, diejenigen, die glauben und rechtschaffene Werke tun und sich vor ihrem
- Die Antwort seines Volkes war nur, daß sie sagten: "Vertreibt sie aus
Quran Surah in Deutsch :
Download Surah Muminun with the voice of the most famous Quran reciters :
Surah Muminun mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter Muminun Complete with high quality
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Ammar Al-Mulla
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Please remember us in your sincere prayers