Sure Muminun Vers 3 , Deutsch translation of the meaning Ayah.
﴿وَالَّذِينَ هُمْ عَنِ اللَّغْوِ مُعْرِضُونَ﴾
[ المؤمنون: 3]
und denjenigen, die sich von unbedachter Rede abwenden,
Surah Al-Muminun in DeutschGerman - Amir Zaidan
Und diejenigen, die dem unnützen Gerede abgeneigt sind.
German - Adel Theodor Khoury
Und die sich von unbedachter Rede abwenden,
Page 342 German transliteration
English - Sahih International
And they who turn away from ill speech
| English | Türkçe | Indonesia |
| Русский | Français | فارسی |
| تفسير | Bengali | Urdu |
Ayats from Quran in Deutsch
- Ihm gehört (alles), was in den Himmeln und was auf der Erde
- Und dein Herr ist fürwahr der Allmächtige und Barmherzige.
- Wenn ihr ihm nicht helft, so hat Allah ihm (schon damals) geholfen,
- Sie sagten: "O Musa, entweder wirfst du, oder wir werden es sein,
- Oder haben sie ihren Gesandten nicht erkannt, so daß sie ihn (nun)
- Als sie bei ihm eintraten und sagten: "Frieden!", sagte er: "Wir ängstigen
- Gewiß, diejenigen, die aus Furcht vor ihrem Herrn besorgt sind
- Sie fragen dich nach der (zugedachten) Beute. Sag: Die (zugedachte) Beute gehört
- Und du lädst sie wahrlich zu einem geraden Weg ein.
- Er ist es, Der Seinen Gesandten mit der Rechtleitung und der Religion
Quran Surah in Deutsch :
Download Surah Muminun with the voice of the most famous Quran reciters :
Surah Muminun mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter Muminun Complete with high quality
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Ammar Al-Mulla
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Please remember us in your sincere prayers
Distinguished Reciter
The whole Quran
The Holy Quran is complete
The whole Quran
Recitations and suras in the voice of
Recitations and suras
The whole Quran
The whole Quran
The whole Quran
The whole Quran