Sure Muminun Vers 3 , Deutsch translation of the meaning Ayah.
﴿وَالَّذِينَ هُمْ عَنِ اللَّغْوِ مُعْرِضُونَ﴾
[ المؤمنون: 3]
und denjenigen, die sich von unbedachter Rede abwenden,
Surah Al-Muminun in DeutschGerman - Amir Zaidan
Und diejenigen, die dem unnützen Gerede abgeneigt sind.
German - Adel Theodor Khoury
Und die sich von unbedachter Rede abwenden,
Page 342 German transliteration
English - Sahih International
And they who turn away from ill speech
| English | Türkçe | Indonesia |
| Русский | Français | فارسی |
| تفسير | Bengali | Urdu |
Ayats from Quran in Deutsch
- Bei dem deutlichen Buch!
- So kommt denn zu ihm und sagt: ,Wir beide sind Gesandte deines
- Wenn Allah von ihnen etwas Gutes gewußt hätte, hätte Er sie wahrlich
- Keine Gemeinschaft kann ihrer Frist vorausgehen, noch sie hinausschieben.
- und seiner Familie, die ihn aufgenommen hat,
- (... für die Gläubigen,) die in Reue Umkehrenden, die (Allah) Dienenden, die
- Ihr kommt ja an ihnen vorbei, bei Tagesanbruch
- Diejenigen, die ungläubig sind, behaupten, daß sie nicht auferweckt werden. Sag: Aber
- O die ihr glaubt, meidet viel von den Mutmaßungen; gewiß, manche Mutmaßung
- und dem Zeugen und dem Bezeugten!
Quran Surah in Deutsch :
Download Surah Muminun with the voice of the most famous Quran reciters :
Surah Muminun mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter Muminun Complete with high quality
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Ammar Al-Mulla
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Please remember us in your sincere prayers
Distinguished Reciter
The whole Quran
The Holy Quran is complete
The whole Quran
Recitations and suras in the voice of
Recitations and suras
The whole Quran
The whole Quran
The whole Quran
The whole Quran