Sure Hijr Vers 99 , Deutsch translation of the meaning Ayah.
﴿وَاعْبُدْ رَبَّكَ حَتَّىٰ يَأْتِيَكَ الْيَقِينُ﴾
[ الحجر: 99]
und diene deinem Herrn, bis die Gewißheit zu dir kommt.
Surah Al-Hijr in DeutschGerman - Amir Zaidan
und diene deinem HERRN, bis der Tod dich ereilt.
German - Adel Theodor Khoury
Und diene deinem Herrn, bis das sichere Los dich ereilt.
Page 267 German transliteration
English - Sahih International
And worship your Lord until there comes to you the certainty (death).
| English | Türkçe | Indonesia |
| Русский | Français | فارسی |
| تفسير | Bengali | Urdu |
Ayats from Quran in Deutsch
- Und fürchtet Allah und stürzt mich nicht in Schande."
- Als sie sagten: "Wahrlich, Yusuf und sein Bruder sind unserem Vater lieber
- Dies dafür, daß sie Allah und Seinem Gesandten entgegengewirkt haben. Und wer
- Allah gehört (alles), was in den Himmeln und was auf der Erde
- Und Er ist es, Der die Himmel und die Erde in Wahrheit
- Und wenn Wir wollen, lassen Wir sie ertrinken; dann gibt es niemanden,
- Da kamen sie auf ihn zugeeilt.
- Wahrlich, Wir helfen Unseren Gesandten und denjenigen, die glauben, im diesseitigen Leben
- O die ihr glaubt, wenn ihr einer Gruppe von denen gehorcht, denen
- O Kinder Adams, legt euren Schmuck bei jeder Gebetsstätte an und eßt
Quran Surah in Deutsch :
Download Surah Hijr with the voice of the most famous Quran reciters :
Surah Hijr mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter Hijr Complete with high quality
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Ammar Al-Mulla
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Please remember us in your sincere prayers
Distinguished Reciter
The whole Quran
The Holy Quran is complete
The whole Quran
Recitations and suras in the voice of
Recitations and suras
The whole Quran
The whole Quran
The whole Quran
The whole Quran