Sure Hijr Vers 99 , Deutsch translation of the meaning Ayah.
﴿وَاعْبُدْ رَبَّكَ حَتَّىٰ يَأْتِيَكَ الْيَقِينُ﴾
[ الحجر: 99]
und diene deinem Herrn, bis die Gewißheit zu dir kommt.
Surah Al-Hijr in DeutschGerman - Amir Zaidan
und diene deinem HERRN, bis der Tod dich ereilt.
German - Adel Theodor Khoury
Und diene deinem Herrn, bis das sichere Los dich ereilt.
Page 267 German transliteration
English - Sahih International
And worship your Lord until there comes to you the certainty (death).
| English | Türkçe | Indonesia |
| Русский | Français | فارسی |
| تفسير | Bengali | Urdu |
Ayats from Quran in Deutsch
- Die Werke derjenigen aber, die ungläubig sind, sind wie eine Luftspiegelung in
- Das Gleichnis des (Paradies)gartens, der den Gottesfürchtigen versprochen ist: Darin sind Bäche
- Wenn euch aber Huld von Allah zuteil wird, sagt er ganz gewiß,
- Und sie schwören bei Allah, daß sie fürwahr zu euch gehören, während
- Und mein guter Rat wird, wenn ich euch gut raten will, euch
- Allah prägt das Gleichnis einer Stadt, die Sicherheit und Ruhe genoß; ihre
- Hierauf erwählte ihn sein Herr, und so wandte Er Sich ihm Reue-Annehmend
- Kehr zu ihnen zurück. Wir werden ganz gewiß mit Heerscharen über sie
- Und am Tag, da sich der Himmel, Wolken hervorbringend, aufspaltet und die
- Sei nicht traurig über sie, und sei nicht in Beklommenheit wegen der
Quran Surah in Deutsch :
Download Surah Hijr with the voice of the most famous Quran reciters :
Surah Hijr mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter Hijr Complete with high quality
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Ammar Al-Mulla
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Please remember us in your sincere prayers
Distinguished Reciter
The whole Quran
The Holy Quran is complete
The whole Quran
Recitations and suras in the voice of
Recitations and suras
The whole Quran
The whole Quran
The whole Quran
The whole Quran