Sure Hijr Vers 99 , Deutsch translation of the meaning Ayah.
﴿وَاعْبُدْ رَبَّكَ حَتَّىٰ يَأْتِيَكَ الْيَقِينُ﴾
[ الحجر: 99]
und diene deinem Herrn, bis die Gewißheit zu dir kommt.
Surah Al-Hijr in DeutschGerman - Amir Zaidan
und diene deinem HERRN, bis der Tod dich ereilt.
German - Adel Theodor Khoury
Und diene deinem Herrn, bis das sichere Los dich ereilt.
Page 267 German transliteration
English - Sahih International
And worship your Lord until there comes to you the certainty (death).
English | Türkçe | Indonesia |
Русский | Français | فارسی |
تفسير | Bengali | Urdu |
Ayats from Quran in Deutsch
- Der dich erschaffen und da(bei) zurechtgeformt und wohlgebildet gemacht hat.
- Wir wissen ja, daß deine Brust beklommen ist wegen dessen, was sie
- Und: Richte dein Gesicht aufrichtig zur Religion hin als Anhänger des rechten
- mit ihrem Bemühen zufrieden
- Und ihr pflegtet euch nicht so zu verstecken, daß euer Gehör, eure
- Und du hast deine Tat, die du (damals) getan hast, verübt und
- Sag: O Allah, Erschaffer der Himmel und der Erde, Kenner des Verborgenen
- und Der Wasser vom Himmel in (bestimmtem) Maß herabkommen läßt. Damit lassen
- Betretet (nun) die Tore der Hölle, ewig darin zu bleiben." Schlimm ist
- Fir'aun hatte sein Volk in die Irre geführt und nicht rechtgeleitet.
Quran Surah in Deutsch :
Download Surah Hijr with the voice of the most famous Quran reciters :
Surah Hijr mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter Hijr Complete with high quality
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Ammar Al-Mulla
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Please remember us in your sincere prayers