Sure Hijr Vers 99 , Deutsch translation of the meaning Ayah.
﴿وَاعْبُدْ رَبَّكَ حَتَّىٰ يَأْتِيَكَ الْيَقِينُ﴾
[ الحجر: 99]
und diene deinem Herrn, bis die Gewißheit zu dir kommt.
Surah Al-Hijr in DeutschGerman - Amir Zaidan
und diene deinem HERRN, bis der Tod dich ereilt.
German - Adel Theodor Khoury
Und diene deinem Herrn, bis das sichere Los dich ereilt.
Page 267 German transliteration
English - Sahih International
And worship your Lord until there comes to you the certainty (death).
| English | Türkçe | Indonesia |
| Русский | Français | فارسی |
| تفسير | Bengali | Urdu |
Ayats from Quran in Deutsch
- An dem Tag, da (die einen) Gesichter weiß und (die anderen) Gesichter
- Wenn sie dann kommen, sagt Er: "Habt ihr denn Meine Zeichen für
- Sie haben jedoch kein Wissen hierüber. Sie folgen nur Vermutungen; die Vermutungen
- Oder haben sie (etwa) Teilhaber, die ihnen als Religion festgelegt haben, was
- Oder haben sie sich eine Sache ausgedacht? Auch Wir können Uns (etwas)
- Und wenn Allah gewollt hätte, hätte Er sie wahrlich zu einer einzigen
- und (bei) dem Morgen, wenn er erstrahlt,
- Er sagte: "Mein Herr, setze mir ein Zeichen." Er sagte: "Dein Zeichen
- Er sagte: "Mein Herr, hilf mir, wo sie mich der Lüge bezichtigen."
- Und wenn zu ihnen gesagt wird: "Folgt dem, was Allah herabgesandt hat",
Quran Surah in Deutsch :
Download Surah Hijr with the voice of the most famous Quran reciters :
Surah Hijr mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter Hijr Complete with high quality
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Ammar Al-Mulla
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Please remember us in your sincere prayers
Distinguished Reciter
The whole Quran
The Holy Quran is complete
The whole Quran
Recitations and suras in the voice of
Recitations and suras
The whole Quran
The whole Quran
The whole Quran
The whole Quran