Sure Hijr Vers 99 , Deutsch translation of the meaning Ayah.
﴿وَاعْبُدْ رَبَّكَ حَتَّىٰ يَأْتِيَكَ الْيَقِينُ﴾
[ الحجر: 99]
und diene deinem Herrn, bis die Gewißheit zu dir kommt.
Surah Al-Hijr in DeutschGerman - Amir Zaidan
und diene deinem HERRN, bis der Tod dich ereilt.
German - Adel Theodor Khoury
Und diene deinem Herrn, bis das sichere Los dich ereilt.
Page 267 German transliteration
English - Sahih International
And worship your Lord until there comes to you the certainty (death).
| English | Türkçe | Indonesia |
| Русский | Français | فارسی |
| تفسير | Bengali | Urdu |
Ayats from Quran in Deutsch
- Und er betrat die Stadt zu einer Zeit, als ihre Bewohner unachtsam
- Es waren nur die Übeltäter, die uns in die Irre geführt haben.
- Wir haben hiervon nicht in dem vorherigen Glaubensbekenntnis gehört; dies ist nur
- Und als Musa zu seinem Volk sagte: "O mein Volk, ihr habt
- Und diejenigen, die um Allahs willen ausgewandert sind, nachdem ihnen Unrecht zugefügt
- Und Wir gaben Musa eine Verabredung auf dreißig Nächte und machten sie
- O Prophet, furchte Allah und gehorche nicht den Ungläubigen und den Heuchlern.
- Gewiß, dies ist eine Erinnerung; wer nun will, (der) nimmt (so diesen)
- Der euch die Erde zu einem Ruhebett und den Himmel zu einem
- An dem Tag, da er eintrifft, wird keine Seele sprechen, außer mit
Quran Surah in Deutsch :
Download Surah Hijr with the voice of the most famous Quran reciters :
Surah Hijr mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter Hijr Complete with high quality
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Ammar Al-Mulla
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Please remember us in your sincere prayers
Distinguished Reciter
The whole Quran
The Holy Quran is complete
The whole Quran
Recitations and suras in the voice of
Recitations and suras
The whole Quran
The whole Quran
The whole Quran
The whole Quran