Sure Al Imran Vers 2 , Deutsch translation of the meaning Ayah.
﴿اللَّهُ لَا إِلَٰهَ إِلَّا هُوَ الْحَيُّ الْقَيُّومُ﴾
[ آل عمران: 2]
Allah - es gibt keinen Gott außer Ihm, dem Lebendigen und Beständigen.
Surah Al Imran in DeutschGerman - Amir Zaidan
ALLAH ist ER, es gibt keine Gottheit außer Ihm, Der Lebendige (ohne Ende), Der Allverantwortliche.
German - Adel Theodor Khoury
Gott, es gibt keinen Gott außer Ihm, dem Lebendigen, dem Beständigen.
Page 50 German transliteration
English - Sahih International
Allah - there is no deity except Him, the Ever-Living, the Sustainer of existence.
| English | Türkçe | Indonesia |
| Русский | Français | فارسی |
| تفسير | Bengali | Urdu |
Ayats from Quran in Deutsch
- Und er pflegte seinen Angehörigen das Gebet und die Abgabe zu befehlen,
- Hierauf sprach ich zu ihnen offen und ganz im geheimen.
- Wohl ergehen wird es ja jemandem, der sich läutert,
- Fürwahr, ungläubig sind diejenigen, die sagen: "Gewiß, Allah ist al-Masih, der Sohn
- den Er entscheidende sieben Nächte und acht Tage fortgesetzt gegen sie einsetzte.
- Wer sich Allah völlig hingibt und dabei Gutes tut, der hält sich
- Hätten doch, als ihr es hörtet, die gläubigen Männer und Frauen eine
- der mich beerbt und von der Sippe Ya'qubs erbt, und mach ihn,
- Sie waren damit zufrieden, (zusammen) mit den zurückbleibenden Frauen zu sein, und
- Sie sagten: "O Wehe uns! Wir pflegten ja Unrecht zu tun."
Quran Surah in Deutsch :
Download Surah Al Imran with the voice of the most famous Quran reciters :
Surah Al Imran mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter Al Imran Complete with high quality
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Abdul Rashid Sufi
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Please remember us in your sincere prayers
Distinguished Reciter
The whole Quran
The Holy Quran is complete
The whole Quran
Recitations and suras in the voice of
Recitations and suras
The whole Quran
The whole Quran
The whole Quran
The whole Quran