Sure Al Qamar Vers 5 , Deutsch translation of the meaning Ayah.
﴿حِكْمَةٌ بَالِغَةٌ ۖ فَمَا تُغْنِ النُّذُرُ﴾
[ القمر: 5]
eine durchdringende Weisheit. Aber was nützen da die Warnungen?
Surah Al-Qamar in DeutschGerman - Amir Zaidan
Es ist eine (sie) erreichende Weisheit. Und was nützen denn die Warnungen?!
German - Adel Theodor Khoury
Eine triftige Weisheit. Aber da nützen die Warnungen nicht.
Page 528 German transliteration
English - Sahih International
Extensive wisdom - but warning does not avail [them].
| English | Türkçe | Indonesia |
| Русский | Français | فارسی |
| تفسير | Bengali | Urdu |
Ayats from Quran in Deutsch
- Hierauf wird dein Herr zu denjenigen, die ausgewandert sind, nachdem sie der
- Und sie hauten aus den Bergen Häuser aus, im Trachten nach Sicherheit.
- Und Wir haben die Nacht und den Tag zu zwei Zeichen gemacht.
- (Alles) Lob gehört Allah, Dem gehört, was in den Himmeln und was
- Wollen sie (Ihm etwas) beigesellen, was nichts erschafft, während sie selbst erschaffen
- Das ist ihr Lohn dafür, daß sie Unsere Zeichen verleugnet und gesagt
- Und eine Bekanntmachung von Seiten Allahs und Seines Gesandten an die Menschen
- Und denjenigen, die rechtgeleitet sind, mehrt Er die Rechtleitung und verleiht ihnen
- - welche der Wohltaten eures Herrn wollt ihr beide denn leugnen? -,
- (Manche) werden sagen: "(Es waren ihrer) drei, ihr Hund war der vierte
Quran Surah in Deutsch :
Download Surah Al Qamar with the voice of the most famous Quran reciters :
Surah Al Qamar mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter Al Qamar Complete with high quality
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Ammar Al-Mulla
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Please remember us in your sincere prayers
Distinguished Reciter
The whole Quran
The Holy Quran is complete
The whole Quran
Recitations and suras in the voice of
Recitations and suras
The whole Quran
The whole Quran
The whole Quran
The whole Quran