Sure TaHa Vers 103 , Deutsch translation of the meaning Ayah.
﴿يَتَخَافَتُونَ بَيْنَهُمْ إِن لَّبِثْتُمْ إِلَّا عَشْرًا﴾
[ طه: 103]
Sie flüstern einander zu: "Ihr habt nur zehn (Nächte) verweilt."
Surah Ta-Ha in DeutschGerman - Amir Zaidan
Sie flüstern zueinander: "Ihr habt doch nur zehn Tage verweilt!"
German - Adel Theodor Khoury
Sie werden zueinander leise sprechen: «Ihr habt nur zehn (Nächte) verweilt.»
Page 319 German transliteration
English - Sahih International
They will murmur among themselves, "You remained not but ten [days in the world]."
| English | Türkçe | Indonesia |
| Русский | Français | فارسی |
| تفسير | Bengali | Urdu |
Ayats from Quran in Deutsch
- Und seid nicht wie jene, die auseinander gingen und uneinig wurden, nachdem
- ('Isa sagte:) "Und gewiß, Allah ist mein Herr und euer Herr; so
- - "Eßt und genießt ein wenig, ihr seid ja Übeltäter."
- Seine Leute kamen eilig zu ihm getrieben. Zuvor pflegten sie böse Taten
- Diejenigen, die ungläubig sind, würden dich, wenn sie die Ermahnung hören, mit
- Und Wir ließen die anderen dort nahe herankommen.
- und diejenigen, die, wenn Gewalttätigkeit gegen sie verübt wird, sich selbst helfen.
- Hierauf tauschten Wir anstelle des Bösen Gutes ein, bis sie (sich und
- Er weiß, was vor ihnen und was hinter ihnen liegt, sie aber
- Kein Zeichen von den Zeichen ihres Herrn kam zu ihnen, ohne daß
Quran Surah in Deutsch :
Download Surah TaHa with the voice of the most famous Quran reciters :
Surah TaHa mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter TaHa Complete with high quality
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Ammar Al-Mulla
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Please remember us in your sincere prayers
Distinguished Reciter
The whole Quran
The Holy Quran is complete
The whole Quran
Recitations and suras in the voice of
Recitations and suras
The whole Quran
The whole Quran
The whole Quran
The whole Quran