Sura Al Imran Verso 2 , Portuguese translation of the meaning Ayah.
﴿اللَّهُ لَا إِلَٰهَ إِلَّا هُوَ الْحَيُّ الْقَيُّومُ﴾
[ آل عمران: 2]
Deus! Não há mais divindade além d'Ele, o Vivente, o Subsistente.
Surah Al Imran in PortuguesePortuguese Translation - Helmy Nasr
Allah, não existe deus senão Ele, O Vivente, Aquele que subsiste por Si mesmo.
Spanish - Noor International
2. Al-lah!No hay nada ni nadie con derecho a ser adorado excepto Él, el Viviente (que nunca muere), el Sustentador de toda la creación.
English - Sahih International
Allah - there is no deity except Him, the Ever-Living, the Sustainer of existence.
English | Türkçe | Indonesia |
Русский | Français | فارسی |
تفسير | Bengali | Urdu |
Ayats from Quran in Portuguese
- Assim também escolhemos, dentre vós, um Mensageiro de vossa raça para vos recitar Nossos versículos,
- Tudo quanto existe nos céus e na terra glorifica Deus, porque Ele é o Poderoso,
- Um dia os congregará a todos, e logo perguntará aos anjos: São estes, acaso, os
- Quando castigardes, fazei-o do mesmo modo como fostes castigados; porém, se fordes pacientes será preferível
- Depois, tornou-se austero e ameaçador;
- Dize-lhes (ainda): Ó povo meu, agi a vosso gosto! Eu também farei (o mesmo)! Logo
- Assim, fugi de vós, porque vos temia; porém, meu Senhor me agraciou com a prudência,
- Deus em nada defrauda os homens; porém, os homens se condenam a si mesmos.
- Quanto àqueles cujas ações pesarem mais serão os bem-aventurados.
- Caf. Pelo Alcorão glorioso (que tu és o Mensageiro de Deus).
Quran Surah in Portuguese :
Download Surah Al Imran with the voice of the most famous Quran reciters :
Surah Al Imran mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter Al Imran Complete with high quality
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Abdul Rashid Sufi
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Please remember us in your sincere prayers