Sura Al Imran Verso 2 , Spanish translation of the meaning Ayah.
﴿اللَّهُ لَا إِلَٰهَ إِلَّا هُوَ الْحَيُّ الْقَيُّومُ﴾
[ آل عمران: 2]
Allah, no hay dios sino Él, el Viviente, el Sustentador.
Sura Al Imran in SpanishSpanish Translation - Garcia
Dios, no hay otra divinidad que Él, el Viviente, se basta a Sí mismo y se ocupa de toda la creación.
Noor International Center
2. Al-lah!No hay nada ni nadie con derecho a ser adorado excepto Él, el Viviente (que nunca muere), el Sustentador de toda la creación.
English - Sahih International
Allah - there is no deity except Him, the Ever-Living, the Sustainer of existence.
| English | Türkçe | Indonesia |
| Русский | Français | فارسی |
| تفسير | Bengali | Urdu |
Ayats from Quran in Spanish
- Y después de haber destruido a las primeras generaciones le dimos el Libro a Musa
- Gloria a tu Señor!, el Señor del poder por encima de lo que (le) atribuyen.
- Luego, come de todo tipo de frutos y ve por los senderos de tu Señor
- Y que ni sus riquezas ni sus hijos te admiren. Allah quiere castigarlos a través
- Yusuf! Apártate de esto y tú (mujer) pide perdón por tu falta pues realmente has
- Muchos de la Gente del Libro desearían que renegarais después de haber creído y una
- Y dirán los que están en el Fuego a los encargados de Yahannam: Pedid a
- Y cuando le llegue la muerte a uno de ellos, entonces dirá: Señor déjame volver
- Dijo: No te dije que no podrías tener paciencia conmigo?
- Y así fue como favorecimos a Musa y a Harún.
Quran Sura in Spanish :
Download Sura Al Imran with the voice of the most famous Quran reciters :
Sura Al Imran mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter Al Imran Complete with high quality
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Ammar Al-Mulla
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Please remember us in your sincere prayers



