Sure Anbiya Vers 20 , Deutsch translation of the meaning Ayah.
﴿يُسَبِّحُونَ اللَّيْلَ وَالنَّهَارَ لَا يَفْتُرُونَ﴾
[ الأنبياء: 20]
Sie preisen (Ihn) Nacht und Tag und lassen (darin) nicht nach.
Surah Al-Anbiya in DeutschGerman - Amir Zaidan
Sie lobpreisen (Ihn) die ganze Nacht und den ganzen Tag, sie lassen nicht nach.
German - Adel Theodor Khoury
Sie preisen (Ihn) Nacht und Tag, und sie lassen nicht nach.
Page 323 German transliteration
English - Sahih International
They exalt [Him] night and day [and] do not slacken.
English | Türkçe | Indonesia |
Русский | Français | فارسی |
تفسير | Bengali | Urdu |
Ayats from Quran in Deutsch
- Meint ihr denn, daß Wir euch zum sinnlosen Spiel erschaffen hätten und
- O die ihr ungläubig seid, entschuldigt euch heute nicht. Euch wird nur
- oder (bis) du einen Garten mit Palmen und Rebstöcken hast, in dem
- Und wenn du sie siehst, gefällt dir ihr Äußeres, und wenn sie
- Und, o mein Volk, bittet euren Herrn um Vergebung, hierauf bereut vor
- Diejenigen nun, die nicht die Begegnung mit Uns erwarten und mit dem
- Und verlasse dich auf Allah. Allah genügt als Sachwalter.
- und (weitere) Zierde. All das ist aber nur Nießbrauch des diesseitigen Lebens.
- Und Wir haben zu dir das Buch mit der Wahrheit hinabgesandt, das
- Da ergriff sie der Schrei bei Tagesanbruch;
Quran Surah in Deutsch :
Download Surah Anbiya with the voice of the most famous Quran reciters :
Surah Anbiya mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter Anbiya Complete with high quality
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Ammar Al-Mulla
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Please remember us in your sincere prayers