Sure Anbiya Vers 20 , Deutsch translation of the meaning Ayah.
﴿يُسَبِّحُونَ اللَّيْلَ وَالنَّهَارَ لَا يَفْتُرُونَ﴾
[ الأنبياء: 20]
Sie preisen (Ihn) Nacht und Tag und lassen (darin) nicht nach.
Surah Al-Anbiya in DeutschGerman - Amir Zaidan
Sie lobpreisen (Ihn) die ganze Nacht und den ganzen Tag, sie lassen nicht nach.
German - Adel Theodor Khoury
Sie preisen (Ihn) Nacht und Tag, und sie lassen nicht nach.
Page 323 German transliteration
English - Sahih International
They exalt [Him] night and day [and] do not slacken.
English | Türkçe | Indonesia |
Русский | Français | فارسی |
تفسير | Bengali | Urdu |
Ayats from Quran in Deutsch
- Und sie spalteten sich erst, nachdem das Wissen zu ihnen gekommen war
- Sag: Wer versorgt euch vom Himmel und von der Erde, oder wer
- Das Gleichnis derjenigen, denen die Tora auferlegt wurde, die sie aber hierauf
- Siehst du nicht, daß Allah vom Himmel Wasser herabkommen läßt? Damit bringen
- Allah wird euch nicht für etwas Unbedachtes in euren Eiden belangen. Jedoch
- Wir haben ja den Menschen in diesem Qur'an allerlei Gleichnisse geprägt. Und
- Und wer eine Sünde begeht', begeht sie nur gegen sich selbst. Allah
- Diejenigen, die die ungeheuerliche Lüge vorgebracht haben, sind eine (gewisse) Schar von
- Und so haben Wir dir einen arabischen Qur'an (als Offenbarung) eingegeben, damit
- dem Herrn der Himmel und der Erde und dessen, was dazwischen ist,
Quran Surah in Deutsch :
Download Surah Anbiya with the voice of the most famous Quran reciters :
Surah Anbiya mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter Anbiya Complete with high quality
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Ammar Al-Mulla
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Please remember us in your sincere prayers