Sure Anbiya Vers 20 , Deutsch translation of the meaning Ayah.
﴿يُسَبِّحُونَ اللَّيْلَ وَالنَّهَارَ لَا يَفْتُرُونَ﴾
[ الأنبياء: 20]
Sie preisen (Ihn) Nacht und Tag und lassen (darin) nicht nach.
Surah Al-Anbiya in DeutschGerman - Amir Zaidan
Sie lobpreisen (Ihn) die ganze Nacht und den ganzen Tag, sie lassen nicht nach.
German - Adel Theodor Khoury
Sie preisen (Ihn) Nacht und Tag, und sie lassen nicht nach.
Page 323 German transliteration
English - Sahih International
They exalt [Him] night and day [and] do not slacken.
English | Türkçe | Indonesia |
Русский | Français | فارسی |
تفسير | Bengali | Urdu |
Ayats from Quran in Deutsch
- Er sagte: "Mein Herr, ich habe mein Volk bei Nacht und bei
- Und Fir'aun sagte: "O ihr führende Schar, keinen anderen Gott weiß ich
- Sicherlich, Allah gehört die aufrichtige Religion. Diejenigen aber, die sich anstatt Seiner
- Sie sagen: "Nein! Vielmehr seid ihr es, die ihr nicht willkommen seid.
- Und verrichtet das Gebet und entrichtet die Abgabe und gehorcht dem Gesandten,
- den Mond darin zu einem Licht gemacht und die Sonne zu einem
- Ja doch! Gewiß, sein Herr sieht ihn wohl.
- Was nützt ihm sein Besitz und das, was er erworben hat?
- Wenn nun die Schutzmonate abgelaufen sind, dann tötet die Götzendiener, wo immer
- damit ihr auf ihr dahinziehen könnt - auf Wegen als breiten Durchgängen'."
Quran Surah in Deutsch :
Download Surah Anbiya with the voice of the most famous Quran reciters :
Surah Anbiya mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter Anbiya Complete with high quality
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Ammar Al-Mulla
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Please remember us in your sincere prayers