Sure Anbiya Vers 20 , Deutsch translation of the meaning Ayah.
﴿يُسَبِّحُونَ اللَّيْلَ وَالنَّهَارَ لَا يَفْتُرُونَ﴾
[ الأنبياء: 20]
Sie preisen (Ihn) Nacht und Tag und lassen (darin) nicht nach.
Surah Al-Anbiya in DeutschGerman - Amir Zaidan
Sie lobpreisen (Ihn) die ganze Nacht und den ganzen Tag, sie lassen nicht nach.
German - Adel Theodor Khoury
Sie preisen (Ihn) Nacht und Tag, und sie lassen nicht nach.
Page 323 German transliteration
English - Sahih International
They exalt [Him] night and day [and] do not slacken.
English | Türkçe | Indonesia |
Русский | Français | فارسی |
تفسير | Bengali | Urdu |
Ayats from Quran in Deutsch
- So ließen Wir sie fortziehen von Gärten und Quellen,
- und (weil sie) Zins nahmen, wo es ihnen doch verboten worden war,
- Sag: Ist unter euren Teilhabern jemand, der zur Wahrheit leitet? Sag: Allah
- Und an dem Tag wird der Ungerechte sich in die Hände beißen
- Es fragt ein Fragesteller nach einer Strafe, die hereinbrechen wird
- ihre Vereinigung während der Reise des Winters und des Sommers.
- Da gaben Wir Musa ein: "Schlag mit deinem Stock auf das Meer."
- Muhammad ist nicht der Vater irgend jemandes von euren Männern, sondern Allahs
- Und daß man hierauf zu denjenigen gehört, die glauben, einander die Standhaftigkeit
- Er gehört ja zu Unseren gläubigen Dienern.
Quran Surah in Deutsch :
Download Surah Anbiya with the voice of the most famous Quran reciters :
Surah Anbiya mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter Anbiya Complete with high quality
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Ammar Al-Mulla
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Please remember us in your sincere prayers