Sure Anbiya Vers 21 , Deutsch translation of the meaning Ayah.
﴿أَمِ اتَّخَذُوا آلِهَةً مِّنَ الْأَرْضِ هُمْ يُنشِرُونَ﴾
[ الأنبياء: 21]
Oder haben sie sich Götter aus der Erde genommen, die (die Toten) auferstehen lassen (können)?
Surah Al-Anbiya in DeutschGerman - Amir Zaidan
Oder nahmen sie sich etwa Gottheiten aus der Erde, die lebendig machen?!
German - Adel Theodor Khoury
Oder haben sie sich Götter aus der Erde genommen, die auferstehen lassen können?
Page 323 German transliteration
English - Sahih International
Or have men taken for themselves gods from the earth who resurrect [the dead]?
| English | Türkçe | Indonesia |
| Русский | Français | فارسی |
| تفسير | Bengali | Urdu |
Ayats from Quran in Deutsch
- "Das ist, was euch versprochen worden ist, (versprochen) für jeden immer wieder
- Sag: Wenn ich irregehe, gehe ich nur zu meinem eigenen Nachteil irre,
- Wenn Wir dich nicht gefestigt hätten, hättest du wohl beinahe bei ihnen
- Gewiß, über Meine Diener hast du keine Macht, außer wer dir von
- von dem läßt du dich ablenken.
- und gütig gegen seine Eltern, und er war weder gewalttätig noch widerspenstig.
- Sie sagten: "Bei Allah, ihr wißt doch, wir sind nicht gekommen, um
- O die ihr glaubt, wenn ihr einer Gruppe von denen gehorcht, denen
- Das sind diejenigen, die das diesseitige Leben für das Jenseits erkauft haben.
- Und die Erde haben Wir ausgebreitet. Wie trefflich haben Wir (sie) geebnet!
Quran Surah in Deutsch :
Download Surah Anbiya with the voice of the most famous Quran reciters :
Surah Anbiya mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter Anbiya Complete with high quality
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Ammar Al-Mulla
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Please remember us in your sincere prayers



