Sure An Nur Vers 24 , Deutsch translation of the meaning Ayah.
﴿يَوْمَ تَشْهَدُ عَلَيْهِمْ أَلْسِنَتُهُمْ وَأَيْدِيهِمْ وَأَرْجُلُهُم بِمَا كَانُوا يَعْمَلُونَ﴾
[ النور: 24]
am Tag, da ihre Zungen und ihre Hände und ihre Füße gegen sie Zeugnis ablegen werden über das, was sie zu tun pflegten.
Surah An-Nur in DeutschGerman - Amir Zaidan
An dem Tag, wenn ihre Zungen, ihre Hände und ihre Füße gegen sie Zeugnis ablegen über das, was sie zu tun pflegten.
German - Adel Theodor Khoury
Am Tag, da ihre Zungen und ihre Hände und ihre Füße gegen sie Zeugnis ablegen werden über das, was sie zu tun pflegten.
Page 352 German transliteration
English - Sahih International
On a Day when their tongues, their hands and their feet will bear witness against them as to what they used to do.
English | Türkçe | Indonesia |
Русский | Français | فارسی |
تفسير | Bengali | Urdu |
Ayats from Quran in Deutsch
- Und (denke an) den Tag, da Wir aus jeder Gemeinschaft eine Schar
- einen Gesandten, der euch Allahs Zeichen verliest, die alles klar machen, um
- Gewiß, Wir sind es, die Wir die Erde und (all die,) die
- O die ihr glaubt, wenn ihr Allah fürchtet, bestimmt Er euch eine
- Keineswegs! Er wird ganz gewiß in al-Hutama geworfen werden.
- Für ein Solches sollen diejenigen, die handeln, (ihre Werke) tun.
- Und die umgestürzte Stadt ließ Er stürzen.
- Und Fir'aun sagte: "O ihr führende Schar, keinen anderen Gott weiß ich
- Ja, bereits vor dir wurden Gesandte der Lüge bezichtigt. Und da ertrugen
- Ist zu euch nicht die Kunde von denjenigen vor euch gekommen, des
Quran Surah in Deutsch :
Download Surah An Nur with the voice of the most famous Quran reciters :
Surah An Nur mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter An Nur Complete with high quality
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Abdul Rashid Sufi
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Please remember us in your sincere prayers