Sure Najm Vers 24 , Deutsch translation of the meaning Ayah.
﴿أَمْ لِلْإِنسَانِ مَا تَمَنَّىٰ﴾
[ النجم: 24]
Oder soll (etwa) der Mensch haben, was (immer) er (sich) wünscht?
Surah An-Najm in DeutschGerman - Amir Zaidan
Oder gehört dem Menschen etwa das, was er sich wünscht?!
German - Adel Theodor Khoury
Oder kann denn der Mensch haben, was er wünscht?
Page 526 German transliteration
English - Sahih International
Or is there for man whatever he wishes?
English | Türkçe | Indonesia |
Русский | Français | فارسی |
تفسير | Bengali | Urdu |
Ayats from Quran in Deutsch
- Als Wir ihn und seine Angehörigen allesamt erretteten,
- Und sie erscheinen alle vor Allah. Dann sagen die Schwachen zu denjenigen,
- niemand außer Allah kann sie beheben.
- So lassen sich diejenigen abwendig machen, die Allahs Zeichen zu verleugnen pflegen.
- Sie haben jedoch kein Wissen hierüber. Sie folgen nur Vermutungen; die Vermutungen
- Als sie ihn aber sahen, sagten sie: "Wir haben uns fürwahr geirrt.
- Und wenn auch das, was es auf der Erde an Bäumen gibt,
- So ging er furchtsam aus ihr fort und hielt (immer wieder) Ausschau.
- Wenden sie sich denn nicht in Reue zu Allah und bitten Ihn
- Ist denn jemand, der gläubig ist, wie jemand, der ein Frevler ist?
Quran Surah in Deutsch :
Download Surah Najm with the voice of the most famous Quran reciters :
Surah Najm mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter Najm Complete with high quality
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Ammar Al-Mulla
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Please remember us in your sincere prayers