Sure Anbiya Vers 72 , Deutsch translation of the meaning Ayah.
﴿وَوَهَبْنَا لَهُ إِسْحَاقَ وَيَعْقُوبَ نَافِلَةً ۖ وَكُلًّا جَعَلْنَا صَالِحِينَ﴾
[ الأنبياء: 72]
Und Wir schenkten ihm lshaq und Ya'qub zusätzlich; und alle machten Wir rechtschaffen.
Surah Al-Anbiya in DeutschGerman - Amir Zaidan
Und WIR schenkten ihm Ishaq und Ya'qub als zusätzliche Gabe. Und beide machten WIR zu gottgefällig Guttuenden.
German - Adel Theodor Khoury
Und Wir schenkten ihm Isaak und Jakob dazu. Und jeden machten Wir rechtschaffen.
Page 327 German transliteration
English - Sahih International
And We gave him Isaac and Jacob in addition, and all [of them] We made righteous.
| English | Türkçe | Indonesia |
| Русский | Français | فارسی |
| تفسير | Bengali | Urdu |
Ayats from Quran in Deutsch
- und gütig gegen meine Mutter zu sein. Und Er hat mich weder
- Und gebt nicht den Toren euren Besitz, den Allah euch zum Unterhalt
- Und in eurer Erschaffung und in dem, was Er an Tieren sich
- Diejenigen, die ihren Besitz auf Allahs Weg ausgeben und hierauf dem, was
- und aus einer siedenden Quelle zu trinken bekommen.
- ewig darin zu bleiben. Wie böse wird (dies) für sie am Tag
- Aber nein! Vielmehr sagen sie: "(Das ist) ein Bündel von wirren Träumen.
- Darum preise den Namen deines Allgewaltigen Herrn.
- Auch hat mein Bruder Harun eine redegewandtere Zunge. So sende ihn mit
- Und dem Mond haben Wir das rechte Maß in Himmelspunkten festgesetzt, bis
Quran Surah in Deutsch :
Download Surah Anbiya with the voice of the most famous Quran reciters :
Surah Anbiya mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter Anbiya Complete with high quality
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Ammar Al-Mulla
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Please remember us in your sincere prayers



