Sure Naziat Vers 35 , Deutsch translation of the meaning Ayah.
﴿يَوْمَ يَتَذَكَّرُ الْإِنسَانُ مَا سَعَىٰ﴾
[ النازعات: 35]
am Tag, da der Mensch das bedenkt, worum er sich bemüht hat,
Surah An-Naziat in DeutschGerman - Amir Zaidan
an diesem Tag erinnert sich der Mensch dessen, was er erstrebte,
German - Adel Theodor Khoury
Am Tag, da der Mensch sich an das erinnert, was er erstrebt hat,
Page 584 German transliteration
English - Sahih International
The Day when man will remember that for which he strove,
English | Türkçe | Indonesia |
Русский | Français | فارسی |
تفسير | Bengali | Urdu |
Ayats from Quran in Deutsch
- Und hütet euch vor einem Tag, an dem keine Seele etwas anstelle
- außer Iblis; er verhielt sich hochmütig und gehörte zu den Ungläubigen.
- Wie viele Städte, die Unrecht taten, vernichteten Wir, so daß sie wüst
- Mit ihm kamen zwei Burschen ins Gefängnis. Der eine von ihnen sagte:
- Und es wird ins Horn geblasen, und da bricht zusammen, wie vom
- Siehst du nicht jene, die heucheln? Sie sagen zu ihren Brüdern, die
- Doch Erhaben ist Allah, der König, der Wahre. Es gibt keinen Gott
- Und unter ihnen gibt es manche, die dir zuhören. Wenn sie aber
- Ihr Besitz und ihre Kinder sollen dir nicht gefallen. Allah will sie
- Leite uns den geraden Weg,
Quran Surah in Deutsch :
Download Surah Naziat with the voice of the most famous Quran reciters :
Surah Naziat mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter Naziat Complete with high quality
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Abdul Rashid Sufi
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
لا تنسنا من دعوة صالحة بظهر الغيب