Sura Naziat Verso 35 , Spanish translation of the meaning Ayah.
﴿يَوْمَ يَتَذَكَّرُ الْإِنسَانُ مَا سَعَىٰ﴾
[ النازعات: 35]
el día en que el hombre recuerde aquello por lo que se esforzó
Sura An-Naziat in SpanishSpanish Translation - Garcia
el ser humano recordará todo lo que haya hecho,
Noor International Center
35. el hombre recordará todas las acciones que cometió,
English - Sahih International
The Day when man will remember that for which he strove,
English | Türkçe | Indonesia |
Русский | Français | فارسی |
تفسير | Bengali | Urdu |
Ayats from Quran in Spanish
- Y si hubiéramos hecho que fuera una Recitación en lengua no árabe, habrían dicho: Por
- Para cada comunidad hemos instituido un lugar de ritos, para que mencionen el nombre de
- Di: De quién es cuanto hay en los cielos y en la tierra?Di: De Allah.
- Y es cierto que los dueños de al-Hiyr negaron la verdad de los enviados.
- Dijo: Señor mío!, verdaderamente me refugio en Ti de preguntarte aquello de lo que no
- Entonces hicimos que la tierra se lo tragara junto con su casa y no hubo
- Pero si se inclinan por la paz, inclínate tú también y confíate a Allah. Él
- Y recordad los signos de Allah y la Sabiduría que se mencionan en vuestras casas;
- Ese día seréis puestos al descubierto y no quedará nada oculto de vosotros.
- Acaso íbamos a privaros del Recuerdo dejándoos de lado porque sois gente que se excede?
Quran Sura in Spanish :
Download Sura Naziat with the voice of the most famous Quran reciters :
Sura Naziat mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter Naziat Complete with high quality
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Ammar Al-Mulla
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Please remember us in your sincere prayers