Sure An Naba Vers 21 , Deutsch translation of the meaning Ayah.
﴿إِنَّ جَهَنَّمَ كَانَتْ مِرْصَادًا﴾
[ النبأ: 21]
Gewiß, die Hölle ist ein Hinterhalt,
Surah An-Naba in DeutschGerman - Amir Zaidan
Gewiß, Dschahannam ist eine Warte,
German - Adel Theodor Khoury
Die Hölle liegt auf der Lauer,
Page 582 German transliteration
English - Sahih International
Indeed, Hell has been lying in wait
English | Türkçe | Indonesia |
Русский | Français | فارسی |
تفسير | Bengali | Urdu |
Ayats from Quran in Deutsch
- Aber dein Volk erklärt es für Lüge, obwohl es die Wahrheit ist.
- So flüchtet (nun) zu Allah. Gewiß, ich bin euch von Ihm ein
- der kein (wirklicher) Schattenspender ist und nicht (als Schutz) gegen die Flammen
- obgleich es dich nicht zu kümmern hat, daß er sich nicht läutern
- Und er sagte zu dem von beiden, von dem er glaubte, daß
- Oder besitzen sie etwa die Schatzkammern der Barmherzigkeit deines Herrn, des Allmächtigen,
- Und wie (so) manche Stadt, die sich übermütig ihres Lebensunterhaltes erfreute, haben
- Sag: Was meint ihr, wenn Allah euer Gehör und euer Augenlicht (weg)nähme
- Weder hören sie darin unbedachte Rede noch Lüge.
- Hierauf gaben Wir Musa die Schrift als Vollendung (und Belohnung) für das,
Quran Surah in Deutsch :
Download Surah An Naba with the voice of the most famous Quran reciters :
Surah An Naba mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter An Naba Complete with high quality
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Abdul Rashid Sufi
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
لا تنسنا من دعوة صالحة بظهر الغيب