Sura Naziat Verso 35 , Portuguese translation of the meaning Ayah.
﴿يَوْمَ يَتَذَكَّرُ الْإِنسَانُ مَا سَعَىٰ﴾
[ النازعات: 35]
O dia em que o homem se há de recordar de tudo quanto tiver feito,
Surah An-Naziat in PortuguesePortuguese Translation - Helmy Nasr
Um dia, quando o ser humano se lembrar daquilo em que se esforçou,
Spanish - Noor International
35. el hombre recordará todas las acciones que cometió,
English - Sahih International
The Day when man will remember that for which he strove,
English | Türkçe | Indonesia |
Русский | Français | فارسی |
تفسير | Bengali | Urdu |
Ayats from Quran in Portuguese
- Ou diga: Se Deus me tivesse encaminhado, contar-me-ia entre os tementes!
- Sabei que enviamos contra eles um só estrondo, que os reduziu a feno amontoado.
- Sabei que arrojará chispas, que parecerão castelos,
- E não os condenamos, senão que se condenaram a si próprios. De nada lhes valeram
- Então lhes enviamos as inundações, os gafanhotos, as lêndeas, os sapos e o sangue, como
- E quando viu que a túnica estava rasgada por detrás, disse (o marido à mulher):
- Ele é Quem estabeleceu a noite para vosso descanso e o dia luzente, para tornar
- Mas, se morrerdes ou fordes assassinados pela causa de Deus, sabei que a Sua indulgência
- Afastarei do Meus versículos aqueles que se envaidecem sem razão, na terra e, mesmo quando
- Assim te enviamos a um povo, ao qual precederam outros, para que lhes recites o
Quran Surah in Portuguese :
Download Surah Naziat with the voice of the most famous Quran reciters :
Surah Naziat mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter Naziat Complete with high quality
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Abdul Rashid Sufi
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Please remember us in your sincere prayers