Sure Mulk Vers 5 , Deutsch translation of the meaning Ayah.
﴿وَلَقَدْ زَيَّنَّا السَّمَاءَ الدُّنْيَا بِمَصَابِيحَ وَجَعَلْنَاهَا رُجُومًا لِّلشَّيَاطِينِ ۖ وَأَعْتَدْنَا لَهُمْ عَذَابَ السَّعِيرِ﴾
[ الملك: 5]
Wir haben ja den untersten Himmel mit Lampen geschmückt und haben sie zu Wurfgeschossen gegen die Satane gemacht. Und bereitet haben Wir für sie die Strafe der Feuerglut.
Surah Al-Mulk in DeutschGerman - Amir Zaidan
Und gewiß, bereits schmückten WIR den untersten Himmel mit Leuchten und machten sie zu Steinigungen für die Satane. Und WIR bereiteten ihnen die Peinigung der Gluthitze.
German - Adel Theodor Khoury
Und Wir haben den untersten Himmel mit Leuchten geschmückt und haben sie zu Wurfsteinen gegen die Satane gemacht. Und Wir haben für sie die Pein des Feuerbrandes bereitet.
Page 562 German transliteration
English - Sahih International
And We have certainly beautified the nearest heaven with stars and have made [from] them what is thrown at the devils and have prepared for them the punishment of the Blaze.
English | Türkçe | Indonesia |
Русский | Français | فارسی |
تفسير | Bengali | Urdu |
Ayats from Quran in Deutsch
- Die Heuchler fürchten, daß eine Sura über sie offenbart werden könnte', die
- Dann sag: Hast du (nicht) den Wunsch, dich zu läutern,
- Sag: In wessen Hand ist die Herrschaftsgewalt über alles, Der Schutz gewährt
- Nun. Beim Schreibrohr und dem, was sie in Zeilen niederschreiben.
- Wir lassen sie ein wenig genießen, dann zwingen Wir sie in eine
- Werden wir tatsächlich nicht mehr sterben,
- Und nähert euch nicht der Unzucht. Gewiß, sie ist etwas Abscheuliches -
- Gewiß, dein Herr wird zwischen ihnen durch Sein Urteil entscheiden. Und Er
- Und Wir haben ja bereits Gesandte vor dir gesandt und ihnen Gattinnen
- den Tag, an dem sie vortreten, wobei nichts von ihnen vor Allah
Quran Surah in Deutsch :
Download Surah Mulk with the voice of the most famous Quran reciters :
Surah Mulk mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter Mulk Complete with high quality
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Abdul Rashid Sufi
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Please remember us in your sincere prayers